{"title":"Desportes to Frachetta","recipient":"Girolamo Frachetta","number":"01","subtitle":"Promises, betrayal and a disastrous journey.","intro":"An intimate, angry dispatch. Friends have become enemies; assurances amount to words; a legate has embraced the Spanish cause. Beneath the cipher is a sharply human voice.","folios":["f189"],"other":"aldobrandini","otherTitle":"Desportes to Aldobrandini","status":"One designation supplied from context: [Gondi], line 26.","slug":"frachetta","edition":"28 September 2026 · accepted reading after pass 126","date":"22 July 1593","sources":{"f189":{"title":"BnF, français 3984, f. 189","canvas":353,"url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","image":"assets/f189.jpg","size":[4952,6664],"sha256":"b14fe6a7ee80b78a80f44d6e2529296af68ed4e3d9bfa83407c8f4738f630de4"}},"rows":[{"id":"f189-1","folio":"f189","number":1,"original":"Nostre volonté estoit bonne, la puissance asses grande pour la faire reussir, mais à sa-","french":"Notre volonté était bonne, la puissance assez grande pour la faire réussir, mais à sa-","box":[1053,1200,4420,1339],"units":[{"position":1,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1098.9,1200,1152.9,1339]},{"position":2,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1152.9,1200,1208.3,1339]},{"position":3,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1208.3,1200,1261.8,1339]},{"position":4,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1261.8,1200,1309.8,1339]},{"position":5,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1309.8,1200,1347.8,1339]},{"position":6,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1347.8,1200,1389.3,1339]},{"position":7,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1389.3,1200,1433.8,1339]},{"position":8,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1433.8,1200,1474.8,1339]},{"position":9,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1474.8,1200,1519.8,1339]},{"position":10,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1519.8,1200,1573.8,1339]},{"position":11,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1573.8,1200,1628.3,1339]},{"position":12,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1628.3,1200,1668.3,1339]},{"position":13,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1668.3,1200,1706.8,1339]},{"position":14,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1706.8,1200,1754.8,1339]},{"position":15,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1754.8,1200,1801.8,1339]},{"position":16,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1801.8,1200,1845.8,1339]},{"position":17,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1845.8,1200,1894.8,1339]},{"position":18,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1894.8,1200,1945.3,1339]},{"position":19,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1945.3,1200,1996.8,1339]},{"position":20,"reading":"B","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1996.8,1200,2051.3,1339]},{"position":21,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2051.3,1200,2103.8,1339]},{"position":22,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2103.8,1200,2159.3,1339]},{"position":23,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2159.3,1200,2208.8,1339]},{"position":24,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2208.8,1200,2253.8,1339]},{"position":25,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2253.8,1200,2303.8,1339]},{"position":26,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2303.8,1200,2348.3,1339]},{"position":27,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2348.3,1200,2393.8,1339]},{"position":28,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2393.8,1200,2442.3,1339]},{"position":29,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2442.3,1200,2484.8,1339]},{"position":30,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2484.8,1200,2532.8,1339]},{"position":31,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2532.8,1200,2587.3,1339]},{"position":32,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2587.3,1200,2641.3,1339]},{"position":33,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2641.3,1200,2696.3,1339]},{"position":34,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2696.3,1200,2741.3,1339]},{"position":35,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2741.3,1200,2782.3,1339]},{"position":36,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2782.3,1200,2829.8,1339]},{"position":37,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2829.8,1200,2880.8,1339]},{"position":38,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2880.8,1200,2931.8,1339]},{"position":39,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2931.8,1200,2980.8,1339]},{"position":40,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2980.8,1200,3028.8,1339]},{"position":41,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3028.8,1200,3075.3,1339]},{"position":42,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3075.3,1200,3125.3,1339]},{"position":43,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3125.3,1200,3177.8,1339]},{"position":44,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3177.8,1200,3224.8,1339]},{"position":45,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3224.8,1200,3264.8,1339]},{"position":46,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3264.8,1200,3306.8,1339]},{"position":47,"reading":"POUR","kind":"code","family":"POUR","alternatives":["POUR"],"box":[3306.8,1200,3349.3,1339]},{"position":48,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3349.3,1200,3391.3,1339]},{"position":49,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3391.3,1200,3445.8,1339]},{"position":50,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3445.8,1200,3500.8,1339]},{"position":51,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3500.8,1200,3548.8,1339]},{"position":52,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3548.8,1200,3598.8,1339]},{"position":53,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3598.8,1200,3643.3,1339]},{"position":54,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3643.3,1200,3686.8,1339]},{"position":55,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3686.8,1200,3731.3,1339]},{"position":56,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3731.3,1200,3773.8,1339]},{"position":57,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3773.8,1200,3820.8,1339]},{"position":58,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3820.8,1200,3870.7,1339]},{"position":59,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3870.7,1200,3917.7,1339]},{"position":60,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3917.7,1200,3960.2,1339]},{"position":61,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3960.2,1200,4004.7,1339]},{"position":62,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[4004.7,1200,4050.2,1339]},{"position":63,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4050.2,1200,4093.2,1339]},{"position":64,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4093.2,1200,4137.2,1339]},{"position":65,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4137.2,1200,4186.7,1339]},{"position":66,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4186.7,1200,4236.2,1339]},{"position":67,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4236.2,1200,4281.2,1339]},{"position":68,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4281.2,1200,4331.7,1339]}],"notes":["continue"],"image":"assets/lines/f189-1.webp","size":[3367,139]},{"id":"f189-2","folio":"f189","number":2,"original":"voir si en la continue nous eussions peu subsister. C'est ce qui nous a fait demeurer co-","french":"voir si en la continue nous eussions pu subsister. C’est ce qui nous a fait demeurer co-","box":[1052,1299,4419,1423],"units":[{"position":1,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1106.0,1299,1152.5,1423]},{"position":2,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1152.5,1299,1207.5,1423]},{"position":3,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1207.5,1299,1268.0,1423]},{"position":4,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1268.0,1299,1323.5,1423]},{"position":5,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1323.5,1299,1376.0,1423]},{"position":6,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1376.0,1299,1425.0,1423]},{"position":7,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1425.0,1299,1478.0,1423]},{"position":8,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1478.0,1299,1532.5,1423]},{"position":9,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1532.5,1299,1578.0,1423]},{"position":10,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1578.0,1299,1623.5,1423]},{"position":11,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1623.5,1299,1674.0,1423]},{"position":12,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1674.0,1299,1724.0,1423]},{"position":13,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1724.0,1299,1768.0,1423]},{"position":14,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1768.0,1299,1808.0,1423]},{"position":15,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1808.0,1299,1861.5,1423]},{"position":16,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1861.5,1299,1913.5,1423]},{"position":17,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1913.5,1299,1957.0,1423]},{"position":18,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1957.0,1299,2008.5,1423]},{"position":19,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2008.5,1299,2066.0,1423]},{"position":20,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2066.0,1299,2123.0,1423]},{"position":21,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2123.0,1299,2175.5,1423]},{"position":22,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2175.5,1299,2226.0,1423]},{"position":23,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2226.0,1299,2276.0,1423]},{"position":24,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2276.0,1299,2326.0,1423]},{"position":25,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2326.0,1299,2376.0,1423]},{"position":26,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2376.0,1299,2423.0,1423]},{"position":27,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2423.0,1299,2468.0,1423]},{"position":28,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2468.0,1299,2515.0,1423]},{"position":29,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2515.0,1299,2571.0,1423]},{"position":30,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2571.0,1299,2621.0,1423]},{"position":31,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2621.0,1299,2663.5,1423]},{"position":32,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2663.5,1299,2707.5,1423]},{"position":33,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2707.5,1299,2748.0,1423]},{"position":34,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2748.0,1299,2794.0,1423]},{"position":35,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2794.0,1299,2845.0,1423]},{"position":36,"reading":"B","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2845.0,1299,2899.0,1423]},{"position":37,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2899.0,1299,2945.0,1423]},{"position":38,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2945.0,1299,2991.0,1423]},{"position":39,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2991.0,1299,3045.0,1423]},{"position":40,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3045.0,1299,3091.0,1423]},{"position":41,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3091.0,1299,3130.0,1423]},{"position":42,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3130.0,1299,3172.5,1423]},{"position":43,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3172.5,1299,3216.0,1423]},{"position":44,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3216.0,1299,3255.0,1423]},{"position":45,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3255.0,1299,3295.0,1423]},{"position":46,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3295.0,1299,3322.5,1423]},{"position":47,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3322.5,1299,3352.5,1423]},{"position":48,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3352.5,1299,3402.5,1423]},{"position":49,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[3402.5,1299,3460.0,1423]},{"position":50,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3460.0,1299,3515.0,1423]},{"position":51,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3515.0,1299,3569.0,1423]},{"position":52,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3569.0,1299,3618.0,1423]},{"position":53,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3618.0,1299,3664.0,1423]},{"position":54,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3664.0,1299,3713.0,1423]},{"position":55,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3713.0,1299,3763.0,1423]},{"position":56,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3763.0,1299,3820.0,1423]},{"position":57,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3820.0,1299,3871.0,1423]},{"position":58,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3871.0,1299,3912.0,1423]},{"position":59,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3912.0,1299,3954.5,1423]},{"position":60,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3954.5,1299,3997.5,1423]},{"position":61,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3997.5,1299,4044.0,1423]},{"position":62,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4044.0,1299,4092.0,1423]},{"position":63,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4092.0,1299,4135.5,1423]},{"position":64,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4135.5,1299,4175.5,1423]},{"position":65,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4175.5,1299,4212.0,1423]},{"position":66,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4212.0,1299,4251.5,1423]},{"position":67,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[4251.5,1299,4297.0,1423]},{"position":68,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4297.0,1299,4349.0,1423]}],"notes":["continue"],"image":"assets/lines/f189-2.webp","size":[3367,124]},{"id":"f189-3","folio":"f189","number":3,"original":"is. Et en ces entrefaites nos amis ne se sont pas seulement montres neutres, mais enne-","french":"is. Et en ces entrefaites nos amis ne se sont pas seulement montrés neutres, mais enne-","box":[1051,1383,4418,1516],"units":[{"position":1,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1097.3,1383,1151.3,1516]},{"position":2,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1151.3,1383,1209.3,1516]},{"position":3,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[1209.3,1383,1260.3,1516]},{"position":4,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1260.3,1383,1303.3,1516]},{"position":5,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1303.3,1383,1352.8,1516]},{"position":6,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1352.8,1383,1407.3,1516]},{"position":7,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1407.3,1383,1456.3,1516]},{"position":8,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1456.3,1383,1505.8,1516]},{"position":9,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1505.8,1383,1556.8,1516]},{"position":10,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1556.8,1383,1601.8,1516]},{"position":11,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1601.8,1383,1639.3,1516]},{"position":12,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1639.3,1383,1674.3,1516]},{"position":13,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1674.3,1383,1713.3,1516]},{"position":14,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1713.3,1383,1755.8,1516]},{"position":15,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1755.8,1383,1798.8,1516]},{"position":16,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1798.8,1383,1842.3,1516]},{"position":17,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1842.3,1383,1880.8,1516]},{"position":18,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1880.8,1383,1919.3,1516]},{"position":19,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1919.3,1383,1966.7,1516]},{"position":20,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1966.7,1383,2022.2,1516]},{"position":21,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2022.2,1383,2081.2,1516]},{"position":22,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2081.2,1383,2134.2,1516]},{"position":23,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2134.2,1383,2180.2,1516]},{"position":24,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2180.2,1383,2225.2,1516]},{"position":25,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2225.2,1383,2265.2,1516]},{"position":26,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2265.2,1383,2312.2,1516]},{"position":27,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2312.2,1383,2367.2,1516]},{"position":28,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2367.2,1383,2415.2,1516]},{"position":29,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2415.2,1383,2458.2,1516]},{"position":30,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2458.2,1383,2505.2,1516]},{"position":31,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2505.2,1383,2557.2,1516]},{"position":32,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2557.2,1383,2610.2,1516]},{"position":33,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2610.2,1383,2665.2,1516]},{"position":34,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2665.2,1383,2715.7,1516]},{"position":35,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2715.7,1383,2763.7,1516]},{"position":36,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2763.7,1383,2810.2,1516]},{"position":37,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2810.2,1383,2862.2,1516]},{"position":38,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2862.2,1383,2915.7,1516]},{"position":39,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2915.7,1383,2961.7,1516]},{"position":40,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2961.7,1383,3003.2,1516]},{"position":41,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3003.2,1383,3040.7,1516]},{"position":42,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3040.7,1383,3080.7,1516]},{"position":43,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3080.7,1383,3124.7,1516]},{"position":44,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3124.7,1383,3166.7,1516]},{"position":45,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3166.7,1383,3207.7,1516]},{"position":46,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3207.7,1383,3247.2,1516]},{"position":47,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3247.2,1383,3292.2,1516]},{"position":48,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3292.2,1383,3350.7,1516]},{"position":49,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3350.7,1383,3406.7,1516]},{"position":50,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3406.7,1383,3446.7,1516]},{"position":51,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3446.7,1383,3483.2,1516]},{"position":52,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3483.2,1383,3528.2,1516]},{"position":53,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3528.2,1383,3586.2,1516]},{"position":54,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3586.2,1383,3644.2,1516]},{"position":55,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3644.2,1383,3690.2,1516]},{"position":56,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3690.2,1383,3747.2,1516]},{"position":57,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3747.2,1383,3793.2,1516]},{"position":58,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3793.2,1383,3821.2,1516]},{"position":59,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3821.2,1383,3860.2,1516]},{"position":60,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3860.2,1383,3917.2,1516]},{"position":61,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3917.2,1383,3974.7,1516]},{"position":62,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3974.7,1383,4019.7,1516]},{"position":63,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4019.7,1383,4062.2,1516]},{"position":64,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4062.2,1383,4100.2,1516]},{"position":65,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4100.2,1383,4142.7,1516]},{"position":66,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4142.7,1383,4190.7,1516]},{"position":67,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4190.7,1383,4233.2,1516]},{"position":68,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4233.2,1383,4280.2,1516]}],"notes":["coded-friends"],"image":"assets/lines/f189-3.webp","size":[3367,133]},{"id":"f189-4","folio":"f189","number":4,"original":"mis formelz et fait ce qu'ilz ont peu pour tendre à la ruine de l'amy de l'homme du colege et le vostre.","french":"mis formels et fait ce qu’ils ont pu pour tendre à la ruine de l’ami de l’homme du collège et le vôtre.","box":[1050,1476,4417,1612],"units":[{"position":1,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[1091.5,1476,1139.5,1612]},{"position":2,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1139.5,1476,1183.5,1612]},{"position":3,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1183.5,1476,1237.0,1612]},{"position":4,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1237.0,1476,1297.0,1612]},{"position":5,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1297.0,1476,1347.9,1612]},{"position":6,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1347.9,1476,1394.9,1612]},{"position":7,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[1394.9,1476,1441.9,1612]},{"position":8,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1441.9,1476,1487.4,1612]},{"position":9,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1487.4,1476,1527.9,1612]},{"position":10,"reading":"Z","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[1527.9,1476,1578.9,1612]},{"position":11,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[1578.9,1476,1637.9,1612]},{"position":12,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1637.9,1476,1687.9,1612]},{"position":13,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1687.9,1476,1738.9,1612]},{"position":14,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1738.9,1476,1792.4,1612]},{"position":15,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1792.4,1476,1840.9,1612]},{"position":16,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1840.9,1476,1882.9,1612]},{"position":17,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1882.9,1476,1931.9,1612]},{"position":18,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[1931.9,1476,1980.4,1612]},{"position":19,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1980.4,1476,2015.4,1612]},{"position":20,"reading":"Z","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2015.4,1476,2058.9,1612]},{"position":21,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2058.9,1476,2115.4,1612]},{"position":22,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2115.4,1476,2167.9,1612]},{"position":23,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2167.9,1476,2221.4,1612]},{"position":24,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2221.4,1476,2268.4,1612]},{"position":25,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2268.4,1476,2308.4,1612]},{"position":26,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2308.4,1476,2366.4,1612]},{"position":27,"reading":"POUR","kind":"code","family":"POUR","alternatives":["POUR"],"box":[2366.4,1476,2427.4,1612]},{"position":28,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2427.4,1476,2469.4,1612]},{"position":29,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2469.4,1476,2507.4,1612]},{"position":30,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2507.4,1476,2553.4,1612]},{"position":31,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2553.4,1476,2597.4,1612]},{"position":32,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2597.4,1476,2635.9,1612]},{"position":33,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2635.9,1476,2678.9,1612]},{"position":34,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2678.9,1476,2729.4,1612]},{"position":35,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2729.4,1476,2778.4,1612]},{"position":36,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2778.4,1476,2824.9,1612]},{"position":37,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2824.9,1476,2873.9,1612]},{"position":38,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2873.9,1476,2923.4,1612]},{"position":39,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2923.4,1476,2971.4,1612]},{"position":40,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2971.4,1476,3018.4,1612]},{"position":41,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3018.4,1476,3063.4,1612]},{"position":42,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3063.4,1476,3108.4,1612]},{"position":43,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3108.4,1476,3151.4,1612]},{"position":44,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3151.4,1476,3191.9,1612]},{"position":45,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3191.9,1476,3233.9,1612]},{"position":46,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3233.9,1476,3268.4,1612]},{"position":47,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3268.4,1476,3299.4,1612]},{"position":48,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3299.4,1476,3331.4,1612]},{"position":49,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3331.4,1476,3367.4,1612]},{"position":50,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3367.4,1476,3410.4,1612]},{"position":51,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3410.4,1476,3459.4,1612]},{"position":52,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3459.4,1476,3506.9,1612]},{"position":53,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3506.9,1476,3544.9,1612]},{"position":54,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3544.9,1476,3583.4,1612]},{"position":55,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3583.4,1476,3627.4,1612]},{"position":56,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3627.4,1476,3676.4,1612]},{"position":57,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3676.4,1476,3731.4,1612]},{"position":58,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3731.4,1476,3782.4,1612]},{"position":59,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3782.4,1476,3824.9,1612]},{"position":60,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3824.9,1476,3866.4,1612]},{"position":61,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3866.4,1476,3908.9,1612]},{"position":62,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3908.9,1476,3945.3,1612]},{"position":63,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3945.3,1476,3985.3,1612]},{"position":64,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[3985.3,1476,4032.3,1612]},{"position":65,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[4032.3,1476,4074.3,1612]},{"position":66,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4074.3,1476,4118.3,1612]},{"position":67,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4118.3,1476,4169.3,1612]},{"position":68,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4169.3,1476,4222.3,1612]},{"position":69,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4222.3,1476,4269.3,1612]},{"position":70,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4269.3,1476,4306.3,1612]},{"position":71,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4306.3,1476,4340.3,1612]},{"position":72,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4340.3,1476,4387.3,1612]}],"notes":["coded-friends"],"image":"assets/lines/f189-4.webp","size":[3367,136]},{"id":"f189-5","folio":"f189","number":5,"original":"Sans y avoir rien espargné, oposans tantost un suiect, tantost un autre, secon-","french":"Sans y avoir rien épargné, opposant tantôt un sujet, tantôt un autre, secon-","box":[1050,1572,4416,1704],"units":[{"position":1,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1097.6,1572,1149.6,1704]},{"position":2,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1149.6,1572,1201.1,1704]},{"position":3,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1201.1,1572,1253.1,1704]},{"position":4,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1253.1,1572,1306.6,1704]},{"position":5,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1306.6,1572,1358.6,1704]},{"position":6,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1358.6,1572,1415.1,1704]},{"position":7,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1415.1,1572,1471.1,1704]},{"position":8,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1471.1,1572,1527.1,1704]},{"position":9,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1527.1,1572,1580.6,1704]},{"position":10,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1580.6,1572,1629.6,1704]},{"position":11,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1629.6,1572,1676.6,1704]},{"position":12,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1676.6,1572,1719.1,1704]},{"position":13,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1719.1,1572,1762.6,1704]},{"position":14,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1762.6,1572,1807.6,1704]},{"position":15,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1807.6,1572,1855.6,1704]},{"position":16,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1855.6,1572,1905.6,1704]},{"position":17,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1905.6,1572,1956.1,1704]},{"position":18,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1956.1,1572,2002.1,1704]},{"position":19,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2002.1,1572,2046.6,1704]},{"position":20,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2046.6,1572,2090.6,1704]},{"position":21,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2090.6,1572,2135.6,1704]},{"position":22,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2135.6,1572,2190.6,1704]},{"position":23,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2190.6,1572,2245.6,1704]},{"position":24,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2245.6,1572,2295.6,1704]},{"position":25,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2295.6,1572,2348.1,1704]},{"position":26,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2348.1,1572,2405.6,1704]},{"position":27,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2405.6,1572,2463.1,1704]},{"position":28,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2463.1,1572,2515.6,1704]},{"position":29,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2515.6,1572,2570.6,1704]},{"position":30,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2570.6,1572,2620.6,1704]},{"position":31,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2620.6,1572,2668.1,1704]},{"position":32,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2668.1,1572,2722.1,1704]},{"position":33,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2722.1,1572,2772.1,1704]},{"position":34,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2772.1,1572,2823.1,1704]},{"position":35,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2823.1,1572,2878.1,1704]},{"position":36,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2878.1,1572,2928.1,1704]},{"position":37,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2928.1,1572,2980.6,1704]},{"position":38,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2980.6,1572,3038.6,1704]},{"position":39,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3038.6,1572,3095.1,1704]},{"position":40,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3095.1,1572,3152.1,1704]},{"position":41,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3152.1,1572,3204.1,1704]},{"position":42,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3204.1,1572,3251.6,1704]},{"position":43,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3251.6,1572,3298.6,1704]},{"position":44,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3298.6,1572,3346.1,1704]},{"position":45,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3346.1,1572,3398.1,1704]},{"position":46,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3398.1,1572,3453.0,1704]},{"position":47,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3453.0,1572,3505.5,1704]},{"position":48,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3505.5,1572,3553.0,1704]},{"position":49,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3553.0,1572,3603.0,1704]},{"position":50,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3603.0,1572,3657.5,1704]},{"position":51,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3657.5,1572,3709.0,1704]},{"position":52,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3709.0,1572,3758.5,1704]},{"position":53,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3758.5,1572,3809.5,1704]},{"position":54,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3809.5,1572,3864.5,1704]},{"position":55,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3864.5,1572,3920.0,1704]},{"position":56,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3920.0,1572,3964.5,1704]},{"position":57,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3964.5,1572,4006.5,1704]},{"position":58,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4006.5,1572,4058.0,1704]},{"position":59,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4058.0,1572,4106.5,1704]},{"position":60,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4106.5,1572,4150.0,1704]},{"position":61,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[4150.0,1572,4196.5,1704]},{"position":62,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4196.5,1572,4243.0,1704]},{"position":63,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4243.0,1572,4293.5,1704]}],"notes":["gratian","coded-friends"],"image":"assets/lines/f189-5.webp","size":[3366,132]},{"id":"f189-6","folio":"f189","number":6,"original":"de⟦r/e⟧ par nostre docteur Gratian, qui a mieulx ioué le personnage que nul des autres, iusqu-","french":"dé par notre docteur Gratian, qui a mieux joué le personnage que nul des autres, jusqu’-","box":[1049,1664,4416,1802],"units":[{"position":1,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1092.8,1664,1140.8,1802]},{"position":2,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1140.8,1664,1185.8,1802]},{"position":3,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1185.8,1664,1241.3,1802]},{"position":4,"reading":"PAR","kind":"code","family":"PAR","alternatives":["PAR"],"box":[1241.3,1664,1310.8,1802]},{"position":5,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1310.8,1664,1374.8,1802]},{"position":6,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1374.8,1664,1431.8,1802]},{"position":7,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1431.8,1664,1488.8,1802]},{"position":8,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1488.8,1664,1530.8,1802]},{"position":9,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1530.8,1664,1561.8,1802]},{"position":10,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1561.8,1664,1599.3,1802]},{"position":11,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1599.3,1664,1645.8,1802]},{"position":12,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1645.8,1664,1701.3,1802]},{"position":13,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1701.3,1664,1756.3,1802]},{"position":14,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1756.3,1664,1799.8,1802]},{"position":15,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1799.8,1664,1838.8,1802]},{"position":16,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1838.8,1664,1879.8,1802]},{"position":17,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1879.8,1664,1923.8,1802]},{"position":18,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1923.8,1664,1963.8,1802]},{"position":19,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1963.8,1664,2002.3,1802]},{"position":20,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2002.3,1664,2049.8,1802]},{"position":21,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2049.8,1664,2104.3,1802]},{"position":22,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2104.3,1664,2161.8,1802]},{"position":23,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2161.8,1664,2218.3,1802]},{"position":24,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2218.3,1664,2278.3,1802]},{"position":25,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[2278.3,1664,2339.8,1802]},{"position":26,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2339.8,1664,2396.3,1802]},{"position":27,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2396.3,1664,2443.3,1802]},{"position":28,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2443.3,1664,2484.3,1802]},{"position":29,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2484.3,1664,2528.3,1802]},{"position":30,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2528.3,1664,2574.8,1802]},{"position":31,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2574.8,1664,2620.3,1802]},{"position":32,"reading":"X","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2620.3,1664,2673.2,1802]},{"position":33,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2673.2,1664,2729.2,1802]},{"position":34,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2729.2,1664,2782.2,1802]},{"position":35,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2782.2,1664,2833.7,1802]},{"position":36,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2833.7,1664,2877.7,1802]},{"position":37,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2877.7,1664,2918.7,1802]},{"position":38,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2918.7,1664,2963.7,1802]},{"position":39,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2963.7,1664,3008.2,1802]},{"position":40,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3008.2,1664,3050.2,1802]},{"position":41,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3050.2,1664,3095.7,1802]},{"position":42,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3095.7,1664,3148.7,1802]},{"position":43,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3148.7,1664,3201.7,1802]},{"position":44,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3201.7,1664,3255.2,1802]},{"position":45,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3255.2,1664,3317.2,1802]},{"position":46,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3317.2,1664,3373.7,1802]},{"position":47,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3373.7,1664,3415.2,1802]},{"position":48,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3415.2,1664,3457.2,1802]},{"position":49,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[3457.2,1664,3508.2,1802]},{"position":50,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3508.2,1664,3557.2,1802]},{"position":51,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3557.2,1664,3600.7,1802]},{"position":52,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3600.7,1664,3643.2,1802]},{"position":53,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3643.2,1664,3684.7,1802]},{"position":54,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3684.7,1664,3728.2,1802]},{"position":55,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3728.2,1664,3780.7,1802]},{"position":56,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3780.7,1664,3834.7,1802]},{"position":57,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3834.7,1664,3884.7,1802]},{"position":58,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3884.7,1664,3928.7,1802]},{"position":59,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3928.7,1664,3967.7,1802]},{"position":60,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3967.7,1664,4008.7,1802]},{"position":61,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4008.7,1664,4059.7,1802]},{"position":62,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4059.7,1664,4114.7,1802]},{"position":63,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4114.7,1664,4162.2,1802]},{"position":64,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4162.2,1664,4202.2,1802]},{"position":65,"reading":"Q","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[4202.2,1664,4239.7,1802]},{"position":66,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4239.7,1664,4287.7,1802]}],"notes":["gratian","coded-friends","source-detail"],"image":"assets/lines/f189-6.webp","size":[3367,138]},{"id":"f189-7","folio":"f189","number":7,"original":"es à y coucher de l'autorité de son maistre, voir l'avoir mis en compromis et fait beaucoup","french":"à y coucher de l’autorité de son maître, voire l’avoir mis en compromis et fait beaucoup","box":[1048,1762,4415,1899],"units":[{"position":1,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1094.0,1762,1138.5,1899]},{"position":2,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1138.5,1762,1192.0,1899]},{"position":3,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1192.0,1762,1250.0,1899]},{"position":4,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1250.0,1762,1303.0,1899]},{"position":5,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1303.0,1762,1355.4,1899]},{"position":6,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1355.4,1762,1403.9,1899]},{"position":7,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1403.9,1762,1457.9,1899]},{"position":8,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1457.9,1762,1506.9,1899]},{"position":9,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1506.9,1762,1552.4,1899]},{"position":10,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1552.4,1762,1599.9,1899]},{"position":11,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1599.9,1762,1650.4,1899]},{"position":12,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1650.4,1762,1698.9,1899]},{"position":13,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1698.9,1762,1739.9,1899]},{"position":14,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1739.9,1762,1783.4,1899]},{"position":15,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1783.4,1762,1832.4,1899]},{"position":16,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1832.4,1762,1887.9,1899]},{"position":17,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1887.9,1762,1937.9,1899]},{"position":18,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1937.9,1762,1991.9,1899]},{"position":19,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1991.9,1762,2051.9,1899]},{"position":20,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2051.9,1762,2105.4,1899]},{"position":21,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2105.4,1762,2147.9,1899]},{"position":22,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2147.9,1762,2185.4,1899]},{"position":23,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2185.4,1762,2226.9,1899]},{"position":24,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2226.9,1762,2270.4,1899]},{"position":25,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2270.4,1762,2313.9,1899]},{"position":26,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2313.9,1762,2361.4,1899]},{"position":27,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2361.4,1762,2428.9,1899]},{"position":28,"reading":"MAISTRE","kind":"abbreviation","family":"MAISTRE","alternatives":["MAISTRE"],"box":[2428.9,1762,2508.9,1899]},{"position":29,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2508.9,1762,2578.9,1899]},{"position":30,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2578.9,1762,2633.9,1899]},{"position":31,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2633.9,1762,2678.9,1899]},{"position":32,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2678.9,1762,2721.4,1899]},{"position":33,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2721.4,1762,2766.4,1899]},{"position":34,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2766.4,1762,2818.9,1899]},{"position":35,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2818.9,1762,2873.9,1899]},{"position":36,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2873.9,1762,2928.9,1899]},{"position":37,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2928.9,1762,2979.9,1899]},{"position":38,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2979.9,1762,3024.9,1899]},{"position":39,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3024.9,1762,3068.9,1899]},{"position":40,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3068.9,1762,3118.9,1899]},{"position":41,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3118.9,1762,3173.9,1899]},{"position":42,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3173.9,1762,3223.9,1899]},{"position":43,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3223.9,1762,3278.9,1899]},{"position":44,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3278.9,1762,3328.9,1899]},{"position":45,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3328.9,1762,3368.9,1899]},{"position":46,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3368.9,1762,3408.9,1899]},{"position":47,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3408.9,1762,3448.9,1899]},{"position":48,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3448.9,1762,3486.4,1899]},{"position":49,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3486.4,1762,3524.9,1899]},{"position":50,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3524.9,1762,3572.4,1899]},{"position":51,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3572.4,1762,3621.4,1899]},{"position":52,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3621.4,1762,3671.4,1899]},{"position":53,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[3671.4,1762,3728.9,1899]},{"position":54,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3728.9,1762,3781.4,1899]},{"position":55,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3781.4,1762,3826.4,1899]},{"position":56,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3826.4,1762,3868.9,1899]},{"position":57,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3868.9,1762,3911.4,1899]},{"position":58,"reading":"B","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3911.4,1762,3956.3,1899]},{"position":59,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3956.3,1762,3998.8,1899]},{"position":60,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3998.8,1762,4043.8,1899]},{"position":61,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4043.8,1762,4088.8,1899]},{"position":62,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[4088.8,1762,4131.3,1899]},{"position":63,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4131.3,1762,4176.3,1899]},{"position":64,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4176.3,1762,4218.8,1899]},{"position":65,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[4218.8,1762,4266.8,1899]}],"notes":["gratian","coded-friends"],"image":"assets/lines/f189-7.webp","size":[3367,137]},{"id":"f189-8","folio":"f189","number":8,"original":"de preiudice. Si nostre oncle eust voulu parler suivant la promesse qu'il en avoit","french":"de préjudice. Si notre oncle eût voulu parler suivant la promesse qu’il en avait","box":[1047,1859,4414,1997],"units":[{"position":1,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1088.1,1859,1136.1,1997]},{"position":2,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1136.1,1859,1182.6,1997]},{"position":3,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1182.6,1859,1229.6,1997]},{"position":4,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1229.6,1859,1273.1,1997]},{"position":5,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1273.1,1859,1318.1,1997]},{"position":6,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1318.1,1859,1365.6,1997]},{"position":7,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1365.6,1859,1418.1,1997]},{"position":8,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1418.1,1859,1476.1,1997]},{"position":9,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1476.1,1859,1530.1,1997]},{"position":10,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1530.1,1859,1573.1,1997]},{"position":11,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1573.1,1859,1619.1,1997]},{"position":12,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1619.1,1859,1678.6,1997]},{"position":13,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1678.6,1859,1738.1,1997]},{"position":14,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1738.1,1859,1797.6,1997]},{"position":15,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1797.6,1859,1853.1,1997]},{"position":16,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1853.1,1859,1903.1,1997]},{"position":17,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1903.1,1859,1946.1,1997]},{"position":18,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1946.1,1859,1979.1,1997]},{"position":19,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1979.1,1859,2021.1,1997]},{"position":20,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2021.1,1859,2073.1,1997]},{"position":21,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2073.1,1859,2129.6,1997]},{"position":22,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2129.6,1859,2183.6,1997]},{"position":23,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2183.6,1859,2224.6,1997]},{"position":24,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2224.6,1859,2267.6,1997]},{"position":25,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2267.6,1859,2316.6,1997]},{"position":26,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2316.6,1859,2364.6,1997]},{"position":27,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2364.6,1859,2413.1,1997]},{"position":28,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2413.1,1859,2469.6,1997]},{"position":29,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2469.6,1859,2529.6,1997]},{"position":30,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2529.6,1859,2590.6,1997]},{"position":31,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2590.6,1859,2650.5,1997]},{"position":32,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2650.5,1859,2700.0,1997]},{"position":33,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2700.0,1859,2761.5,1997]},{"position":34,"reading":"PAR","kind":"code","family":"PAR","alternatives":["PAR"],"box":[2761.5,1859,2829.5,1997]},{"position":35,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2829.5,1859,2878.0,1997]},{"position":36,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2878.0,1859,2918.0,1997]},{"position":37,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2918.0,1859,2968.0,1997]},{"position":38,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2968.0,1859,3023.5,1997]},{"position":39,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3023.5,1859,3073.5,1997]},{"position":40,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3073.5,1859,3123.0,1997]},{"position":41,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3123.0,1859,3173.0,1997]},{"position":42,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3173.0,1859,3225.5,1997]},{"position":43,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3225.5,1859,3278.0,1997]},{"position":44,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3278.0,1859,3325.0,1997]},{"position":45,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3325.0,1859,3367.5,1997]},{"position":46,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3367.5,1859,3413.0,1997]},{"position":47,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3413.0,1859,3458.0,1997]},{"position":48,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3458.0,1859,3508.0,1997]},{"position":49,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3508.0,1859,3563.0,1997]},{"position":50,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3563.0,1859,3608.0,1997]},{"position":51,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3608.0,1859,3656.5,1997]},{"position":52,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3656.5,1859,3711.5,1997]},{"position":53,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3711.5,1859,3761.5,1997]},{"position":54,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3761.5,1859,3809.0,1997]},{"position":55,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[3809.0,1859,3854.5,1997]},{"position":56,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3854.5,1859,3894.5,1997]},{"position":57,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3894.5,1859,3939.5,1997]},{"position":58,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3939.5,1859,3997.0,1997]},{"position":59,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3997.0,1859,4055.5,1997]},{"position":60,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4055.5,1859,4115.5,1997]},{"position":61,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4115.5,1859,4173.0,1997]},{"position":62,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4173.0,1859,4223.0,1997]},{"position":63,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4223.0,1859,4276.0,1997]}],"notes":["coded-friends"],"image":"assets/lines/f189-8.webp","size":[3367,138]},{"id":"f189-9","folio":"f189","number":9,"original":"faite à celuy qui l'ala trouver, et que l'homme de la Chesne eust donné d'autres asseura-","french":"faite à celui qui l’alla trouver, et que l’homme de La Chesne eût donné d’autres assuran-","box":[1046,1957,4413,2101],"units":[{"position":1,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1077.2,1957,1127.2,2101]},{"position":2,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1127.2,1957,1177.2,2101]},{"position":3,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1177.2,1957,1229.7,2101]},{"position":4,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1229.7,1957,1284.7,2101]},{"position":5,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1284.7,1957,1339.7,2101]},{"position":6,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1339.7,1957,1394.7,2101]},{"position":7,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1394.7,1957,1449.7,2101]},{"position":8,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1449.7,1957,1499.7,2101]},{"position":9,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1499.7,1957,1539.7,2101]},{"position":10,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1539.7,1957,1582.2,2101]},{"position":11,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1582.2,1957,1627.2,2101]},{"position":12,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[1627.2,1957,1677.2,2101]},{"position":13,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1677.2,1957,1727.2,2101]},{"position":14,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1727.2,1957,1777.2,2101]},{"position":15,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1777.2,1957,1829.7,2101]},{"position":16,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1829.7,1957,1877.2,2101]},{"position":17,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1877.2,1957,1924.7,2101]},{"position":18,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1924.7,1957,1972.2,2101]},{"position":19,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1972.2,1957,2022.2,2101]},{"position":20,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2022.2,1957,2067.2,2101]},{"position":21,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2067.2,1957,2112.2,2101]},{"position":22,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2112.2,1957,2162.2,2101]},{"position":23,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2162.2,1957,2212.2,2101]},{"position":24,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[2212.2,1957,2262.2,2101]},{"position":25,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[2262.2,1957,2314.7,2101]},{"position":26,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2314.7,1957,2362.2,2101]},{"position":27,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2362.2,1957,2409.7,2101]},{"position":28,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2409.7,1957,2457.2,2101]},{"position":29,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2457.2,1957,2497.2,2101]},{"position":30,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2497.2,1957,2542.2,2101]},{"position":31,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2542.2,1957,2592.2,2101]},{"position":32,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2592.2,1957,2632.2,2101]},{"position":33,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2632.2,1957,2667.2,2101]},{"position":34,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2667.2,1957,2709.7,2101]},{"position":35,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2709.7,1957,2752.2,2101]},{"position":36,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2752.2,1957,2797.2,2101]},{"position":37,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2797.2,1957,2844.7,2101]},{"position":38,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2844.7,1957,2889.7,2101]},{"position":39,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2889.7,1957,2934.7,2101]},{"position":40,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2934.7,1957,2979.7,2101]},{"position":41,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2979.7,1957,3022.2,2101]},{"position":42,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3022.2,1957,3064.7,2101]},{"position":43,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3064.7,1957,3112.1,2101]},{"position":44,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3112.1,1957,3159.6,2101]},{"position":45,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3159.6,1957,3204.6,2101]},{"position":46,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3204.6,1957,3257.1,2101]},{"position":47,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3257.1,1957,3317.1,2101]},{"position":48,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3317.1,1957,3377.1,2101]},{"position":49,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3377.1,1957,3434.6,2101]},{"position":50,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3434.6,1957,3487.1,2101]},{"position":51,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3487.1,1957,3534.6,2101]},{"position":52,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3534.6,1957,3579.6,2101]},{"position":53,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3579.6,1957,3624.6,2101]},{"position":54,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3624.6,1957,3674.6,2101]},{"position":55,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3674.6,1957,3729.6,2101]},{"position":56,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3729.6,1957,3787.1,2101]},{"position":57,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3787.1,1957,3842.1,2101]},{"position":58,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3842.1,1957,3892.1,2101]},{"position":59,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3892.1,1957,3942.1,2101]},{"position":60,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3942.1,1957,3992.1,2101]},{"position":61,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3992.1,1957,4042.1,2101]},{"position":62,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4042.1,1957,4089.6,2101]},{"position":63,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4089.6,1957,4137.1,2101]},{"position":64,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4137.1,1957,4187.1,2101]},{"position":65,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4187.1,1957,4234.6,2101]},{"position":66,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4234.6,1957,4282.1,2101]},{"position":67,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4282.1,1957,4335.1,2101]}],"notes":["coded-friends","source-detail"],"image":"assets/lines/f189-9.webp","size":[3367,144]},{"id":"f189-10","folio":"f189","number":10,"original":"nces que des paroles, la teste baissee on y eust entré. Mais croies qu'il n'y a peu à penser.","french":"ces que des paroles, la tête baissée on y eût entré. Mais croyez qu’il n’y a peu à penser.","box":[1045,2061,4412,2201],"units":[{"position":1,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1086.3,2061,1133.8,2201]},{"position":2,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1133.8,2061,1176.3,2201]},{"position":3,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1176.3,2061,1226.3,2201]},{"position":4,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1226.3,2061,1273.8,2201]},{"position":5,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[1273.8,2061,1318.8,2201]},{"position":6,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1318.8,2061,1368.8,2201]},{"position":7,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1368.8,2061,1421.3,2201]},{"position":8,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1421.3,2061,1466.3,2201]},{"position":9,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1466.3,2061,1513.8,2201]},{"position":10,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1513.8,2061,1571.3,2201]},{"position":11,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1571.3,2061,1621.3,2201]},{"position":12,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1621.3,2061,1676.3,2201]},{"position":13,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1676.3,2061,1721.3,2201]},{"position":14,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1721.3,2061,1753.8,2201]},{"position":15,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1753.8,2061,1803.8,2201]},{"position":16,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1803.8,2061,1863.8,2201]},{"position":17,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1863.8,2061,1908.8,2201]},{"position":18,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1908.8,2061,1941.3,2201]},{"position":19,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1941.3,2061,1976.3,2201]},{"position":20,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1976.3,2061,2026.3,2201]},{"position":21,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2026.3,2061,2078.8,2201]},{"position":22,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2078.8,2061,2133.8,2201]},{"position":23,"reading":"B","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2133.8,2061,2191.3,2201]},{"position":24,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2191.3,2061,2246.3,2201]},{"position":25,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2246.3,2061,2311.3,2201]},{"position":26,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2311.3,2061,2376.3,2201]},{"position":27,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2376.3,2061,2436.3,2201]},{"position":28,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2436.3,2061,2486.3,2201]},{"position":29,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2486.3,2061,2531.3,2201]},{"position":30,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2531.3,2061,2586.3,2201]},{"position":31,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2586.3,2061,2641.3,2201]},{"position":32,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2641.3,2061,2691.3,2201]},{"position":33,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2691.3,2061,2736.3,2201]},{"position":34,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2736.3,2061,2776.3,2201]},{"position":35,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2776.3,2061,2821.3,2201]},{"position":36,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2821.3,2061,2866.3,2201]},{"position":37,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2866.3,2061,2903.8,2201]},{"position":38,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2903.8,2061,2948.8,2201]},{"position":39,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2948.8,2061,2996.3,2201]},{"position":40,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2996.3,2061,3036.3,2201]},{"position":41,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3036.3,2061,3086.3,2201]},{"position":42,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3086.3,2061,3146.3,2201]},{"position":43,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3146.3,2061,3196.3,2201]},{"position":44,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3196.3,2061,3241.3,2201]},{"position":45,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3241.3,2061,3286.3,2201]},{"position":46,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3286.3,2061,3328.8,2201]},{"position":47,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3328.8,2061,3376.2,2201]},{"position":48,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3376.2,2061,3431.2,2201]},{"position":49,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3431.2,2061,3491.2,2201]},{"position":50,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3491.2,2061,3543.7,2201]},{"position":51,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3543.7,2061,3586.2,2201]},{"position":52,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[3586.2,2061,3626.2,2201]},{"position":53,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3626.2,2061,3676.2,2201]},{"position":54,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3676.2,2061,3728.7,2201]},{"position":55,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3728.7,2061,3773.7,2201]},{"position":56,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3773.7,2061,3818.7,2201]},{"position":57,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3818.7,2061,3863.7,2201]},{"position":58,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3863.7,2061,3916.2,2201]},{"position":59,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3916.2,2061,3976.2,2201]},{"position":60,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3976.2,2061,4031.2,2201]},{"position":61,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[4031.2,2061,4081.2,2201]},{"position":62,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4081.2,2061,4126.2,2201]},{"position":63,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4126.2,2061,4168.7,2201]},{"position":64,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4168.7,2061,4208.7,2201]},{"position":65,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4208.7,2061,4246.2,2201]},{"position":66,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4246.2,2061,4294.2,2201]}],"notes":["coded-friends","proverb"],"image":"assets/lines/f189-10.webp","size":[3367,140]},{"id":"f189-11","folio":"f189","number":11,"original":"celuy qui est loing en parle comme ung aveugle des couleurs Tout ce qui se pouvoit de mieulx estoit la","french":"Celui qui est loin en parle comme un aveugle des couleurs. Tout ce qui se pouvait de mieux était la","box":[1045,2161,4411,2292],"units":[{"position":1,"reading":"celuy qui est loing en parle comme ung aveugle des couleurs","kind":"clear","family":"Handwriting","alternatives":[],"box":[1057,2161,2669.4,2292]},{"position":2,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2666.4,2161,2719.4,2292]},{"position":3,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2719.4,2161,2780.4,2292]},{"position":4,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2780.4,2161,2836.9,2292]},{"position":5,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2836.9,2161,2886.9,2292]},{"position":6,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2886.9,2161,2935.4,2292]},{"position":7,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2935.4,2161,2981.4,2292]},{"position":8,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[2981.4,2161,3032.4,2292]},{"position":9,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3032.4,2161,3079.9,2292]},{"position":10,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3079.9,2161,3131.9,2292]},{"position":11,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3131.9,2161,3188.4,2292]},{"position":12,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3188.4,2161,3243.4,2292]},{"position":13,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3243.4,2161,3301.9,2292]},{"position":14,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3301.9,2161,3356.9,2292]},{"position":15,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3356.9,2161,3412.9,2292]},{"position":16,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3412.9,2161,3464.9,2292]},{"position":17,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3464.9,2161,3517.9,2292]},{"position":18,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3517.9,2161,3572.9,2292]},{"position":19,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3572.9,2161,3621.4,2292]},{"position":20,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3621.4,2161,3672.9,2292]},{"position":21,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3672.9,2161,3725.4,2292]},{"position":22,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3725.4,2161,3775.9,2292]},{"position":23,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3775.9,2161,3827.4,2292]},{"position":24,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3827.4,2161,3874.4,2292]},{"position":25,"reading":"X","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3874.4,2161,3922.9,2292]},{"position":26,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3922.9,2161,3977.4,2292]},{"position":27,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3977.4,2161,4029.9,2292]},{"position":28,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4029.9,2161,4073.4,2292]},{"position":29,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4073.4,2161,4120.9,2292]},{"position":30,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4120.9,2161,4175.4,2292]},{"position":31,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4175.4,2161,4219.9,2292]},{"position":32,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[4219.9,2161,4259.9,2292]},{"position":33,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4259.9,2161,4308.4,2292]}],"notes":["proverb"],"image":"assets/lines/f189-11.webp","size":[3366,131]},{"id":"f189-12","folio":"f189","number":12,"original":"protection et gaigner le temps. Il ne s'est pas fait. Il faloit la trefve. L'impruden-","french":"protection et gagner le temps. Il ne s’est pas fait. Il fallait la trêve. L’impruden-","box":[1044,2252,4411,2403],"units":[{"position":1,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1087.6,2252,1132.1,2403]},{"position":2,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1132.1,2252,1178.1,2403]},{"position":3,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1178.1,2252,1237.1,2403]},{"position":4,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1237.1,2252,1289.6,2403]},{"position":5,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1289.6,2252,1329.1,2403]},{"position":6,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1329.1,2252,1371.6,2403]},{"position":7,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1371.6,2252,1418.6,2403]},{"position":8,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1418.6,2252,1469.6,2403]},{"position":9,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1469.6,2252,1524.6,2403]},{"position":10,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1524.6,2252,1585.1,2403]},{"position":11,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[1585.1,2252,1648.6,2403]},{"position":12,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1648.6,2252,1707.1,2403]},{"position":13,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1707.1,2252,1765.6,2403]},{"position":14,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1765.6,2252,1823.1,2403]},{"position":15,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1823.1,2252,1879.6,2403]},{"position":16,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1879.6,2252,1932.6,2403]},{"position":17,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1932.6,2252,1979.1,2403]},{"position":18,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1979.1,2252,2029.6,2403]},{"position":19,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2029.6,2252,2080.6,2403]},{"position":20,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2080.6,2252,2126.6,2403]},{"position":21,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2126.6,2252,2166.6,2403]},{"position":22,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2166.6,2252,2202.1,2403]},{"position":23,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2202.1,2252,2241.1,2403]},{"position":24,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2241.1,2252,2288.6,2403]},{"position":25,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2288.6,2252,2347.1,2403]},{"position":26,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2347.1,2252,2404.6,2403]},{"position":27,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2404.6,2252,2452.1,2403]},{"position":28,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2452.1,2252,2495.6,2403]},{"position":29,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2495.6,2252,2545.6,2403]},{"position":30,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2545.6,2252,2593.1,2403]},{"position":31,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2593.1,2252,2638.1,2403]},{"position":32,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2638.1,2252,2692.1,2403]},{"position":33,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2692.1,2252,2747.1,2403]},{"position":34,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2747.1,2252,2799.6,2403]},{"position":35,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2799.6,2252,2849.6,2403]},{"position":36,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2849.6,2252,2903.6,2403]},{"position":37,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2903.6,2252,2958.5,2403]},{"position":38,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2958.5,2252,3009.5,2403]},{"position":39,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3009.5,2252,3064.5,2403]},{"position":40,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3064.5,2252,3124.5,2403]},{"position":41,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3124.5,2252,3180.5,2403]},{"position":42,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3180.5,2252,3235.5,2403]},{"position":43,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3235.5,2252,3288.0,2403]},{"position":44,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3288.0,2252,3337.0,2403]},{"position":45,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3337.0,2252,3387.0,2403]},{"position":46,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3387.0,2252,3438.0,2403]},{"position":47,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3438.0,2252,3489.5,2403]},{"position":48,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3489.5,2252,3544.5,2403]},{"position":49,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3544.5,2252,3599.5,2403]},{"position":50,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3599.5,2252,3649.5,2403]},{"position":51,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3649.5,2252,3692.5,2403]},{"position":52,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3692.5,2252,3732.5,2403]},{"position":53,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3732.5,2252,3780.5,2403]},{"position":54,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3780.5,2252,3838.0,2403]},{"position":55,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3838.0,2252,3889.0,2403]},{"position":56,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3889.0,2252,3934.5,2403]},{"position":57,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3934.5,2252,3979.0,2403]},{"position":58,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3979.0,2252,4016.5,2403]},{"position":59,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[4016.5,2252,4053.5,2403]},{"position":60,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[4053.5,2252,4089.0,2403]},{"position":61,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4089.0,2252,4128.5,2403]},{"position":62,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4128.5,2252,4170.0,2403]},{"position":63,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[4170.0,2252,4207.0,2403]},{"position":64,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4207.0,2252,4244.5,2403]},{"position":65,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4244.5,2252,4292.5,2403]}],"notes":["proverb"],"image":"assets/lines/f189-12.webp","size":[3367,151]},{"id":"f189-13","folio":"f189","number":13,"original":"ce du monarque et des siens ai[a]nt esté telle qu'il n'avoit fait nul preparatif ou du moi[n]s si","french":"ce du monarque et des siens ay[a]nt été telle qu’il n’avait fait nul préparatif, ou du moi[n]s si","box":[1043,2363,4410,2504],"units":[{"position":1,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1078.7,2363,1124.7,2504]},{"position":2,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1124.7,2363,1167.7,2504]},{"position":3,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1167.7,2363,1211.7,2504]},{"position":4,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1211.7,2363,1255.7,2504]},{"position":5,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[1255.7,2363,1295.7,2504]},{"position":6,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1295.7,2363,1346.2,2504]},{"position":7,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1346.2,2363,1406.7,2504]},{"position":8,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1406.7,2363,1472.7,2504]},{"position":9,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1472.7,2363,1524.7,2504]},{"position":10,"reading":"Q","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1524.7,2363,1568.2,2504]},{"position":11,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1568.2,2363,1620.2,2504]},{"position":12,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1620.2,2363,1664.7,2504]},{"position":13,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[1664.7,2363,1710.2,2504]},{"position":14,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1710.2,2363,1754.7,2504]},{"position":15,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1754.7,2363,1800.7,2504]},{"position":16,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1800.7,2363,1849.2,2504]},{"position":17,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1849.2,2363,1897.7,2504]},{"position":18,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1897.7,2363,1945.7,2504]},{"position":19,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1945.7,2363,1991.7,2504]},{"position":20,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1991.7,2363,2033.7,2504]},{"position":21,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2033.7,2363,2082.2,2504]},{"position":22,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2082.2,2363,2136.7,2504]},{"position":23,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2136.7,2363,2185.7,2504]},{"position":24,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2185.7,2363,2235.7,2504]},{"position":25,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2235.7,2363,2285.2,2504]},{"position":26,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2285.2,2363,2333.1,2504]},{"position":27,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2333.1,2363,2383.1,2504]},{"position":28,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2383.1,2363,2429.6,2504]},{"position":29,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2429.6,2363,2475.6,2504]},{"position":30,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2475.6,2363,2520.6,2504]},{"position":31,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2520.6,2363,2557.1,2504]},{"position":32,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2557.1,2363,2588.6,2504]},{"position":33,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2588.6,2363,2621.1,2504]},{"position":34,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2621.1,2363,2661.1,2504]},{"position":35,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[2661.1,2363,2704.1,2504]},{"position":36,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2704.1,2363,2747.1,2504]},{"position":37,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2747.1,2363,2797.6,2504]},{"position":38,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2797.6,2363,2849.6,2504]},{"position":39,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2849.6,2363,2903.6,2504]},{"position":40,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2903.6,2363,2958.6,2504]},{"position":41,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2958.6,2363,3005.1,2504]},{"position":42,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3005.1,2363,3049.6,2504]},{"position":43,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3049.6,2363,3100.1,2504]},{"position":44,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3100.1,2363,3153.6,2504]},{"position":45,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3153.6,2363,3205.1,2504]},{"position":46,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3205.1,2363,3257.1,2504]},{"position":47,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3257.1,2363,3311.1,2504]},{"position":48,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3311.1,2363,3362.1,2504]},{"position":49,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3362.1,2363,3409.6,2504]},{"position":50,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3409.6,2363,3452.6,2504]},{"position":51,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3452.6,2363,3498.1,2504]},{"position":52,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3498.1,2363,3548.1,2504]},{"position":53,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3548.1,2363,3594.6,2504]},{"position":54,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3594.6,2363,3643.1,2504]},{"position":55,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3643.1,2363,3695.6,2504]},{"position":56,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3695.6,2363,3749.1,2504]},{"position":57,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3749.1,2363,3798.1,2504]},{"position":58,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3798.1,2363,3844.6,2504]},{"position":59,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3844.6,2363,3895.6,2504]},{"position":60,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3895.6,2363,3940.6,2504]},{"position":61,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3940.6,2363,3981.1,2504]},{"position":62,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3981.1,2363,4027.6,2504]},{"position":63,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4027.6,2363,4072.6,2504]},{"position":64,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[4072.6,2363,4115.1,2504]},{"position":65,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4115.1,2363,4162.6,2504]},{"position":66,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4162.6,2363,4215.6,2504]},{"position":67,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4215.6,2363,4265.6,2504]},{"position":68,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4265.6,2363,4308.6,2504]},{"position":69,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4308.6,2363,4356.6,2504]}],"notes":[],"image":"assets/lines/f189-13.webp","size":[3367,141]},{"id":"f189-14","folio":"f189","number":14,"original":"petite que le moindre gentilhomme en une querelle particulière en eust fait davantage. Et pour vostr-","french":"petite que le moindre gentilhomme en une querelle particulière en eût fait davantage. Et pour votr-","box":[1042,2464,4409,2607],"units":[{"position":1,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1077.8,2464,1124.8,2607]},{"position":2,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1124.8,2464,1165.8,2607]},{"position":3,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1165.8,2464,1208.3,2607]},{"position":4,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1208.3,2464,1255.8,2607]},{"position":5,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1255.8,2464,1298.8,2607]},{"position":6,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1298.8,2464,1347.8,2607]},{"position":7,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[1347.8,2464,1400.8,2607]},{"position":8,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1400.8,2464,1443.3,2607]},{"position":9,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1443.3,2464,1484.8,2607]},{"position":10,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[1484.8,2464,1533.8,2607]},{"position":11,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1533.8,2464,1585.8,2607]},{"position":12,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1585.8,2464,1636.8,2607]},{"position":13,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1636.8,2464,1688.8,2607]},{"position":14,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1688.8,2464,1740.3,2607]},{"position":15,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1740.3,2464,1793.3,2607]},{"position":16,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1793.3,2464,1850.8,2607]},{"position":17,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1850.8,2464,1904.3,2607]},{"position":18,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1904.3,2464,1954.3,2607]},{"position":19,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1954.3,2464,2006.8,2607]},{"position":20,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2006.8,2464,2053.3,2607]},{"position":21,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2053.3,2464,2094.8,2607]},{"position":22,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2094.8,2464,2133.3,2607]},{"position":23,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2133.3,2464,2171.8,2607]},{"position":24,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2171.8,2464,2210.8,2607]},{"position":25,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2210.8,2464,2247.8,2607]},{"position":26,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2247.8,2464,2274.8,2607]},{"position":27,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2274.8,2464,2307.8,2607]},{"position":28,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2307.8,2464,2351.8,2607]},{"position":29,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2351.8,2464,2396.8,2607]},{"position":30,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2396.8,2464,2447.8,2607]},{"position":31,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2447.8,2464,2495.3,2607]},{"position":32,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2495.3,2464,2545.3,2607]},{"position":33,"reading":"Q","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2545.3,2464,2599.7,2607]},{"position":34,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2599.7,2464,2654.7,2607]},{"position":35,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2654.7,2464,2705.2,2607]},{"position":36,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2705.2,2464,2751.7,2607]},{"position":37,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2751.7,2464,2805.2,2607]},{"position":38,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2805.2,2464,2851.7,2607]},{"position":39,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2851.7,2464,2891.2,2607]},{"position":40,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2891.2,2464,2941.7,2607]},{"position":41,"reading":"PARTICULIÈRE","kind":"abbreviation","family":"Abbreviated handwriting","alternatives":[],"box":[2938.2,2464,2997.7,2607]},{"position":42,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3007.7,2464,3055.2,2607]},{"position":43,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3055.2,2464,3102.2,2607]},{"position":44,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3102.2,2464,3149.7,2607]},{"position":45,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3149.7,2464,3200.7,2607]},{"position":46,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3200.7,2464,3258.2,2607]},{"position":47,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3258.2,2464,3316.7,2607]},{"position":48,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3316.7,2464,3374.2,2607]},{"position":49,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3374.2,2464,3427.7,2607]},{"position":50,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3427.7,2464,3482.7,2607]},{"position":51,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3482.7,2464,3542.7,2607]},{"position":52,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3542.7,2464,3597.7,2607]},{"position":53,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3597.7,2464,3647.7,2607]},{"position":54,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3647.7,2464,3697.7,2607]},{"position":55,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3697.7,2464,3757.7,2607]},{"position":56,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3757.7,2464,3817.7,2607]},{"position":57,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3817.7,2464,3861.7,2607]},{"position":58,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3861.7,2464,3901.7,2607]},{"position":59,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3901.7,2464,3944.7,2607]},{"position":60,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3944.7,2464,3994.7,2607]},{"position":61,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[3994.7,2464,4052.7,2607]},{"position":62,"reading":"POUR","kind":"code","family":"POUR","alternatives":["POUR"],"box":[4052.7,2464,4105.7,2607]},{"position":63,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4105.7,2464,4155.7,2607]},{"position":64,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4155.7,2464,4207.7,2607]},{"position":65,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4207.7,2464,4249.7,2607]},{"position":66,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4249.7,2464,4289.7,2607]},{"position":67,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4289.7,2464,4340.7,2607]}],"notes":["particulier"],"image":"assets/lines/f189-14.webp","size":[3367,143]},{"id":"f189-15","folio":"f189","number":15,"original":"e coste, s'a esté un autre bel acte que le licentiement que feist vostre auditeur. Ie veulx","french":"e côté, ç’a été un autre bel acte que le licenciement que fit votre auditeur. Je veux","box":[1041,2567,4408,2706],"units":[{"position":1,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1076.9,2567,1129.4,2706]},{"position":2,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1129.4,2567,1185.9,2706]},{"position":3,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1185.9,2567,1245.4,2706]},{"position":4,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1245.4,2567,1312.9,2706]},{"position":5,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1312.9,2567,1368.4,2706]},{"position":6,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1368.4,2567,1416.4,2706]},{"position":7,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1416.4,2567,1472.9,2706]},{"position":8,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1472.9,2567,1534.4,2706]},{"position":9,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1534.4,2567,1592.4,2706]},{"position":10,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1592.4,2567,1646.4,2706]},{"position":11,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1646.4,2567,1697.4,2706]},{"position":12,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1697.4,2567,1740.4,2706]},{"position":13,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1740.4,2567,1785.4,2706]},{"position":14,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1785.4,2567,1838.4,2706]},{"position":15,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1838.4,2567,1888.9,2706]},{"position":16,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1888.9,2567,1928.9,2706]},{"position":17,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1928.9,2567,1967.4,2706]},{"position":18,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1967.4,2567,2013.9,2706]},{"position":19,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2013.9,2567,2065.9,2706]},{"position":20,"reading":"B","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2065.9,2567,2110.9,2706]},{"position":21,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2110.9,2567,2156.9,2706]},{"position":22,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2156.9,2567,2211.9,2706]},{"position":23,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2211.9,2567,2274.4,2706]},{"position":24,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2274.4,2567,2334.4,2706]},{"position":25,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2334.4,2567,2381.9,2706]},{"position":26,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2381.9,2567,2426.9,2706]},{"position":27,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[2426.9,2567,2471.9,2706]},{"position":28,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2471.9,2567,2514.9,2706]},{"position":29,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2514.9,2567,2559.9,2706]},{"position":30,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2559.9,2567,2600.9,2706]},{"position":31,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2600.9,2567,2639.9,2706]},{"position":32,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2639.9,2567,2680.4,2706]},{"position":33,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2680.4,2567,2723.9,2706]},{"position":34,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2723.9,2567,2771.9,2706]},{"position":35,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2771.9,2567,2821.9,2706]},{"position":36,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2821.9,2567,2869.4,2706]},{"position":37,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2869.4,2567,2914.4,2706]},{"position":38,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2914.4,2567,2956.9,2706]},{"position":39,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2956.9,2567,3001.9,2706]},{"position":40,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3001.9,2567,3051.8,2706]},{"position":41,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3051.8,2567,3102.8,2706]},{"position":42,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[3102.8,2567,3153.8,2706]},{"position":43,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3153.8,2567,3204.8,2706]},{"position":44,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3204.8,2567,3252.8,2706]},{"position":45,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3252.8,2567,3295.8,2706]},{"position":46,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3295.8,2567,3336.8,2706]},{"position":47,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3336.8,2567,3379.3,2706]},{"position":48,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3379.3,2567,3423.8,2706]},{"position":49,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3423.8,2567,3468.8,2706]},{"position":50,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3468.8,2567,3511.8,2706]},{"position":51,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3511.8,2567,3550.3,2706]},{"position":52,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3550.3,2567,3591.8,2706]},{"position":53,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3591.8,2567,3636.8,2706]},{"position":54,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3636.8,2567,3680.3,2706]},{"position":55,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3680.3,2567,3726.8,2706]},{"position":56,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3726.8,2567,3771.8,2706]},{"position":57,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3771.8,2567,3811.8,2706]},{"position":58,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3811.8,2567,3852.3,2706]},{"position":59,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3852.3,2567,3892.3,2706]},{"position":60,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3892.3,2567,3931.8,2706]},{"position":61,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3931.8,2567,3989.3,2706]},{"position":62,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3989.3,2567,4046.8,2706]},{"position":63,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4046.8,2567,4088.3,2706]},{"position":64,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4088.3,2567,4133.3,2706]},{"position":65,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4133.3,2567,4174.3,2706]},{"position":66,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4174.3,2567,4214.3,2706]},{"position":67,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[4214.3,2567,4254.3,2706]},{"position":68,"reading":"X","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4254.3,2567,4299.8,2706]}],"notes":["particulier"],"image":"assets/lines/f189-15.webp","size":[3367,139]},{"id":"f189-16","folio":"f189","number":16,"original":"croire ce que vous m'escrivez, qu'il n'y a nul changement. Toutesfois c'est un fait estrange","french":"croire ce que vous m’écrivez, qu’il n’y a nul changement. Toutefois c’est un fait étrange","box":[1040,2666,4407,2801],"units":[{"position":1,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1076.1,2666,1121.1,2801]},{"position":2,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1121.1,2666,1163.6,2801]},{"position":3,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1163.6,2666,1211.1,2801]},{"position":4,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1211.1,2666,1267.6,2801]},{"position":5,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1267.6,2666,1325.1,2801]},{"position":6,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1325.1,2666,1368.6,2801]},{"position":7,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1368.6,2666,1412.6,2801]},{"position":8,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1412.6,2666,1463.6,2801]},{"position":9,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[1463.6,2666,1507.1,2801]},{"position":10,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1507.1,2666,1553.6,2801]},{"position":11,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1553.6,2666,1603.6,2801]},{"position":12,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1603.6,2666,1646.1,2801]},{"position":13,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1646.1,2666,1701.1,2801]},{"position":14,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[1701.1,2666,1763.6,2801]},{"position":15,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1763.6,2666,1818.6,2801]},{"position":16,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1818.6,2666,1868.5,2801]},{"position":17,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1868.5,2666,1913.5,2801]},{"position":18,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1913.5,2666,1956.0,2801]},{"position":19,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1956.0,2666,2011.0,2801]},{"position":20,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2011.0,2666,2068.5,2801]},{"position":21,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2068.5,2666,2108.5,2801]},{"position":22,"reading":"Z","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2108.5,2666,2153.5,2801]},{"position":23,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[2153.5,2666,2198.5,2801]},{"position":24,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2198.5,2666,2241.0,2801]},{"position":25,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2241.0,2666,2288.5,2801]},{"position":26,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2288.5,2666,2341.0,2801]},{"position":27,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2341.0,2666,2406.0,2801]},{"position":28,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2406.0,2666,2458.5,2801]},{"position":29,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2458.5,2666,2497.5,2801]},{"position":30,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2497.5,2666,2545.0,2801]},{"position":31,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2545.0,2666,2593.5,2801]},{"position":32,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2593.5,2666,2641.0,2801]},{"position":33,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2641.0,2666,2686.0,2801]},{"position":34,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2686.0,2666,2727.0,2801]},{"position":35,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2727.0,2666,2764.5,2801]},{"position":36,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2764.5,2666,2805.0,2801]},{"position":37,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2805.0,2666,2847.5,2801]},{"position":38,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2847.5,2666,2890.0,2801]},{"position":39,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2890.0,2666,2939.0,2801]},{"position":40,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2939.0,2666,3001.0,2801]},{"position":41,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3001.0,2666,3053.0,2801]},{"position":42,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3053.0,2666,3086.5,2801]},{"position":43,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3086.5,2666,3134.0,2801]},{"position":44,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3134.0,2666,3182.0,2801]},{"position":45,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3182.0,2666,3231.0,2801]},{"position":46,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3231.0,2666,3278.5,2801]},{"position":47,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3278.5,2666,3311.0,2801]},{"position":48,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3311.0,2666,3353.5,2801]},{"position":49,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3353.5,2666,3401.0,2801]},{"position":50,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3401.0,2666,3448.5,2801]},{"position":51,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3448.5,2666,3494.5,2801]},{"position":52,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3494.5,2666,3539.5,2801]},{"position":53,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3539.5,2666,3588.5,2801]},{"position":54,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3588.5,2666,3638.5,2801]},{"position":55,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3638.5,2666,3690.0,2801]},{"position":56,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3690.0,2666,3739.0,2801]},{"position":57,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3739.0,2666,3790.0,2801]},{"position":58,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3790.0,2666,3846.0,2801]},{"position":59,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3846.0,2666,3901.0,2801]},{"position":60,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3901.0,2666,3948.5,2801]},{"position":61,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3948.5,2666,3998.0,2801]},{"position":62,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3998.0,2666,4058.0,2801]},{"position":63,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4058.0,2666,4106.0,2801]},{"position":64,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4106.0,2666,4148.5,2801]},{"position":65,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4148.5,2666,4197.0,2801]},{"position":66,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4197.0,2666,4232.0,2801]},{"position":67,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4232.0,2666,4263.5,2801]},{"position":68,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4263.5,2666,4309.0,2801]}],"notes":["particulier"],"image":"assets/lines/f189-16.webp","size":[3367,135]},{"id":"f189-17","folio":"f189","number":17,"original":"que nostre Poquinteste ne nous ait rien enporté de particulier que l'on nous aie dit ce que l'on a","french":"que notre Poquinteste ne nous ait rien emporté de particulier, que l’on nous ait dit ce que l’on a","box":[1039,2761,4406,2903],"units":[{"position":1,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[1075.2,2761,1126.7,2903]},{"position":2,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1126.7,2761,1179.7,2903]},{"position":3,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1179.7,2761,1232.7,2903]},{"position":4,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1232.7,2761,1286.2,2903]},{"position":5,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1286.2,2761,1332.2,2903]},{"position":6,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1332.2,2761,1369.7,2903]},{"position":7,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1369.7,2761,1420.7,2903]},{"position":8,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1420.7,2761,1478.7,2903]},{"position":9,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1478.7,2761,1532.2,2903]},{"position":10,"reading":"Q","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1532.2,2761,1583.2,2903]},{"position":11,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1583.2,2761,1624.7,2903]},{"position":12,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1624.7,2761,1671.7,2903]},{"position":13,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1671.7,2761,1725.2,2903]},{"position":14,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1725.2,2761,1772.2,2903]},{"position":15,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1772.2,2761,1814.7,2903]},{"position":16,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1814.7,2761,1856.2,2903]},{"position":17,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1856.2,2761,1896.2,2903]},{"position":18,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1896.2,2761,1947.7,2903]},{"position":19,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1947.7,2761,2002.7,2903]},{"position":20,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2002.7,2761,2050.2,2903]},{"position":21,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2050.2,2761,2102.7,2903]},{"position":22,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2102.7,2761,2155.2,2903]},{"position":23,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2155.2,2761,2210.2,2903]},{"position":24,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2210.2,2761,2270.2,2903]},{"position":25,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2270.2,2761,2330.2,2903]},{"position":26,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2330.2,2761,2380.2,2903]},{"position":27,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2380.2,2761,2435.2,2903]},{"position":28,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2435.2,2761,2495.2,2903]},{"position":29,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2495.2,2761,2540.2,2903]},{"position":30,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2540.2,2761,2581.7,2903]},{"position":31,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2581.7,2761,2638.7,2903]},{"position":32,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2638.7,2761,2696.2,2903]},{"position":33,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2696.2,2761,2744.2,2903]},{"position":34,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2744.2,2761,2800.2,2903]},{"position":35,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2800.2,2761,2850.2,2903]},{"position":36,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2850.2,2761,2905.1,2903]},{"position":37,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2905.1,2761,2964.1,2903]},{"position":38,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2964.1,2761,3034.1,2903]},{"position":39,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3034.1,2761,3100.1,2903]},{"position":40,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3100.1,2761,3148.1,2903]},{"position":41,"reading":"PARTICULIER","kind":"abbreviation","family":"Abbreviated handwriting","alternatives":[],"box":[3145.1,2761,3220.1,2903]},{"position":42,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[3245.1,2761,3295.1,2903]},{"position":43,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3295.1,2761,3341.6,2903]},{"position":44,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3341.6,2761,3396.6,2903]},{"position":45,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3396.6,2761,3450.1,2903]},{"position":46,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3450.1,2761,3495.1,2903]},{"position":47,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3495.1,2761,3550.1,2903]},{"position":48,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3550.1,2761,3605.1,2903]},{"position":49,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3605.1,2761,3665.1,2903]},{"position":50,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3665.1,2761,3725.1,2903]},{"position":51,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3725.1,2761,3770.1,2903]},{"position":52,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3770.1,2761,3807.6,2903]},{"position":53,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3807.6,2761,3850.1,2903]},{"position":54,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3850.1,2761,3897.6,2903]},{"position":55,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3897.6,2761,3950.1,2903]},{"position":56,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3950.1,2761,4000.1,2903]},{"position":57,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4000.1,2761,4040.1,2903]},{"position":58,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[4040.1,2761,4090.1,2903]},{"position":59,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[4090.1,2761,4145.1,2903]},{"position":60,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4145.1,2761,4195.1,2903]},{"position":61,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4195.1,2761,4250.1,2903]},{"position":62,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4250.1,2761,4308.1,2903]}],"notes":["particulier","poquinteste"],"image":"assets/lines/f189-17.webp","size":[3367,142]},{"id":"f189-18","folio":"f189","number":18,"original":"voulu et ce n'a esté que des paroles les plus extrava[g]antes que quand i'eusse pensé perdre tout vo-","french":"voulu, et ce n’a été que des paroles les plus extrava[g]antes, que quand j’eusse pensé perdre tout, vo-","box":[1038,2863,4405,3004],"units":[{"position":1,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1067.3,2863,1118.8,3004]},{"position":2,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1118.8,2863,1174.8,3004]},{"position":3,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1174.8,2863,1225.3,3004]},{"position":4,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1225.3,2863,1265.3,3004]},{"position":5,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1265.3,2863,1309.3,3004]},{"position":6,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[1309.3,2863,1354.3,3004]},{"position":7,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1354.3,2863,1397.3,3004]},{"position":8,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1397.3,2863,1444.8,3004]},{"position":9,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1444.8,2863,1489.3,3004]},{"position":10,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1489.3,2863,1535.3,3004]},{"position":11,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1535.3,2863,1581.3,3004]},{"position":12,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1581.3,2863,1626.3,3004]},{"position":13,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1626.3,2863,1672.8,3004]},{"position":14,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1672.8,2863,1711.8,3004]},{"position":15,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[1711.8,2863,1749.3,3004]},{"position":16,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1749.3,2863,1790.3,3004]},{"position":17,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1790.3,2863,1835.8,3004]},{"position":18,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1835.8,2863,1881.8,3004]},{"position":19,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1881.8,2863,1925.8,3004]},{"position":20,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1925.8,2863,1970.8,3004]},{"position":21,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1970.8,2863,2013.3,3004]},{"position":22,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2013.3,2863,2053.3,3004]},{"position":23,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2053.3,2863,2093.8,3004]},{"position":24,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2093.8,2863,2132.8,3004]},{"position":25,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2132.8,2863,2170.3,3004]},{"position":26,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2170.3,2863,2209.8,3004]},{"position":27,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2209.8,2863,2251.8,3004]},{"position":28,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2251.8,2863,2291.8,3004]},{"position":29,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2291.8,2863,2329.8,3004]},{"position":30,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2329.8,2863,2371.8,3004]},{"position":31,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2371.8,2863,2414.3,3004]},{"position":32,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2414.3,2863,2455.3,3004]},{"position":33,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2455.3,2863,2500.3,3004]},{"position":34,"reading":"X","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2500.3,2863,2549.3,3004]},{"position":35,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2549.3,2863,2591.8,3004]},{"position":36,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2591.8,2863,2640.3,3004]},{"position":37,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2640.3,2863,2701.3,3004]},{"position":38,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2701.3,2863,2753.8,3004]},{"position":39,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2753.8,2863,2797.3,3004]},{"position":40,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2797.3,2863,2842.3,3004]},{"position":41,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2842.3,2863,2890.8,3004]},{"position":42,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2890.8,2863,2937.8,3004]},{"position":43,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2937.8,2863,2981.3,3004]},{"position":44,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2981.3,2863,3023.3,3004]},{"position":45,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3023.3,2863,3065.3,3004]},{"position":46,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[3065.3,2863,3109.8,3004]},{"position":47,"reading":"QUAND","kind":"code","family":"QUAND / QUANT sign","alternatives":[],"box":[3109.8,2863,3173.8,3004]},{"position":48,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3173.8,2863,3236.8,3004]},{"position":49,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3236.8,2863,3276.7,3004]},{"position":50,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3276.7,2863,3319.2,3004]},{"position":51,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3319.2,2863,3367.7,3004]},{"position":52,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3367.7,2863,3414.2,3004]},{"position":53,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3414.2,2863,3463.2,3004]},{"position":54,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3463.2,2863,3513.7,3004]},{"position":55,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3513.7,2863,3561.2,3004]},{"position":56,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3561.2,2863,3605.7,3004]},{"position":57,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3605.7,2863,3648.2,3004]},{"position":58,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3648.2,2863,3693.2,3004]},{"position":59,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3693.2,2863,3740.7,3004]},{"position":60,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3740.7,2863,3785.7,3004]},{"position":61,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3785.7,2863,3828.2,3004]},{"position":62,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3828.2,2863,3869.2,3004]},{"position":63,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3869.2,2863,3910.7,3004]},{"position":64,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3910.7,2863,3950.7,3004]},{"position":65,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3950.7,2863,3991.7,3004]},{"position":66,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3991.7,2863,4041.7,3004]},{"position":67,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4041.7,2863,4091.7,3004]},{"position":68,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4091.7,2863,4139.2,3004]},{"position":69,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4139.2,2863,4186.7,3004]},{"position":70,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4186.7,2863,4237.2,3004]}],"notes":["extravagantes","quand"],"image":"assets/lines/f189-18.webp","size":[3367,141]},{"id":"f189-19","folio":"f189","number":19,"original":"ire esté privé de paradis, i'eusse passé bien plus ava[n]t. Se travailler se ruiner, faire","french":"ire été privé de paradis, j’eusse passé bien plus ava[n]t. Se travailler, se ruiner, faire","box":[1037,2964,4404,3108],"units":[{"position":1,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1064.4,2964,1110.4,3108]},{"position":2,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1110.4,2964,1152.9,3108]},{"position":3,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1152.9,2964,1195.9,3108]},{"position":4,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1195.9,2964,1240.9,3108]},{"position":5,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1240.9,2964,1288.4,3108]},{"position":6,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1288.4,2964,1332.4,3108]},{"position":7,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1332.4,2964,1379.9,3108]},{"position":8,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1379.9,2964,1435.4,3108]},{"position":9,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1435.4,2964,1492.4,3108]},{"position":10,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1492.4,2964,1543.9,3108]},{"position":11,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1543.9,2964,1585.4,3108]},{"position":12,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1585.4,2964,1633.4,3108]},{"position":13,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1633.4,2964,1687.9,3108]},{"position":14,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1687.9,2964,1738.9,3108]},{"position":15,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1738.9,2964,1786.4,3108]},{"position":16,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1786.4,2964,1830.9,3108]},{"position":17,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1830.9,2964,1875.9,3108]},{"position":18,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1875.9,2964,1922.9,3108]},{"position":19,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1922.9,2964,1972.4,3108]},{"position":20,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1972.4,2964,2019.9,3108]},{"position":21,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2019.9,2964,2066.9,3108]},{"position":22,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2066.9,2964,2112.9,3108]},{"position":23,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2112.9,2964,2156.4,3108]},{"position":24,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2156.4,2964,2199.9,3108]},{"position":25,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2199.9,2964,2247.4,3108]},{"position":26,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2247.4,2964,2292.4,3108]},{"position":27,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2292.4,2964,2336.4,3108]},{"position":28,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2336.4,2964,2386.9,3108]},{"position":29,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2386.9,2964,2436.4,3108]},{"position":30,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2436.4,2964,2486.9,3108]},{"position":31,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2486.9,2964,2533.9,3108]},{"position":32,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2533.9,2964,2576.4,3108]},{"position":33,"reading":"B","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2576.4,2964,2629.4,3108]},{"position":34,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2629.4,2964,2681.9,3108]},{"position":35,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2681.9,2964,2725.9,3108]},{"position":36,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2725.9,2964,2781.4,3108]},{"position":37,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2781.4,2964,2838.9,3108]},{"position":38,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2838.9,2964,2881.4,3108]},{"position":39,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2881.4,2964,2923.9,3108]},{"position":40,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2923.9,2964,2973.4,3108]},{"position":41,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2973.4,2964,3021.4,3108]},{"position":42,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3021.4,2964,3069.4,3108]},{"position":43,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3069.4,2964,3123.4,3108]},{"position":44,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3123.4,2964,3175.4,3108]},{"position":45,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3175.4,2964,3220.9,3108]},{"position":46,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3220.9,2964,3270.9,3108]},{"position":47,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3270.9,2964,3321.4,3108]},{"position":48,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3321.4,2964,3366.4,3108]},{"position":49,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3366.4,2964,3410.8,3108]},{"position":50,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3410.8,2964,3455.8,3108]},{"position":51,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3455.8,2964,3499.8,3108]},{"position":52,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3499.8,2964,3544.8,3108]},{"position":53,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3544.8,2964,3589.8,3108]},{"position":54,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3589.8,2964,3632.8,3108]},{"position":55,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3632.8,2964,3676.3,3108]},{"position":56,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3676.3,2964,3719.3,3108]},{"position":57,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3719.3,2964,3764.3,3108]},{"position":58,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3764.3,2964,3808.3,3108]},{"position":59,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3808.3,2964,3848.3,3108]},{"position":60,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3848.3,2964,3883.3,3108]},{"position":61,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3883.3,2964,3923.3,3108]},{"position":62,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3923.3,2964,3973.3,3108]},{"position":63,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3973.3,2964,4018.3,3108]},{"position":64,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4018.3,2964,4068.3,3108]},{"position":65,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4068.3,2964,4123.3,3108]},{"position":66,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4123.3,2964,4173.3,3108]},{"position":67,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4173.3,2964,4218.3,3108]},{"position":68,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4218.3,2964,4260.8,3108]},{"position":69,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4260.8,2964,4311.3,3108]}],"notes":["quand","rabelais"],"image":"assets/lines/f189-19.webp","size":[3367,144]},{"id":"f189-20","folio":"f189","number":20,"original":"c[e qui] se peut tant que sans nostre prudence on ne dureroit pas une heure, et pour recompen-","french":"c[e qui] se peut, tant que sans notre prudence on ne durerait pas une heure, et pour récompen-","box":[1036,3068,4403,3222],"units":[{"position":1,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1067.5,3068,1127.5,3222]},{"position":2,"reading":"[e qui] restored in the reading","kind":"editorial","family":"Cancelled region","alternatives":[],"box":[1127.5,3068,1205.0,3222]},{"position":3,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1205.0,3068,1271.0,3222]},{"position":4,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1271.0,3068,1318.5,3222]},{"position":5,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1318.5,3068,1366.0,3222]},{"position":6,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1366.0,3068,1412.0,3222]},{"position":7,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1412.0,3068,1456.0,3222]},{"position":8,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1456.0,3068,1509.0,3222]},{"position":9,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1509.0,3068,1570.0,3222]},{"position":10,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1570.0,3068,1626.5,3222]},{"position":11,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1626.5,3068,1673.5,3222]},{"position":12,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1673.5,3068,1713.0,3222]},{"position":13,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[1713.0,3068,1754.0,3222]},{"position":14,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1754.0,3068,1798.5,3222]},{"position":15,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1798.5,3068,1845.0,3222]},{"position":16,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1845.0,3068,1895.5,3222]},{"position":17,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1895.5,3068,1955.0,3222]},{"position":18,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1955.0,3068,2009.5,3222]},{"position":19,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2009.5,3068,2066.4,3222]},{"position":20,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2066.4,3068,2126.4,3222]},{"position":21,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2126.4,3068,2173.4,3222]},{"position":22,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2173.4,3068,2217.9,3222]},{"position":23,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2217.9,3068,2270.9,3222]},{"position":24,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2270.9,3068,2323.4,3222]},{"position":25,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2323.4,3068,2368.9,3222]},{"position":26,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2368.9,3068,2413.4,3222]},{"position":27,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2413.4,3068,2458.4,3222]},{"position":28,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2458.4,3068,2504.9,3222]},{"position":29,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2504.9,3068,2549.9,3222]},{"position":30,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2549.9,3068,2594.9,3222]},{"position":31,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2594.9,3068,2639.9,3222]},{"position":32,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2639.9,3068,2684.9,3222]},{"position":33,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2684.9,3068,2745.9,3222]},{"position":34,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2745.9,3068,2810.9,3222]},{"position":35,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2810.9,3068,2862.4,3222]},{"position":36,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2862.4,3068,2912.4,3222]},{"position":37,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2912.4,3068,2959.9,3222]},{"position":38,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2959.9,3068,3002.4,3222]},{"position":39,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3002.4,3068,3044.9,3222]},{"position":40,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3044.9,3068,3094.9,3222]},{"position":41,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3094.9,3068,3149.9,3222]},{"position":42,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3149.9,3068,3197.4,3222]},{"position":43,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3197.4,3068,3242.4,3222]},{"position":44,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3242.4,3068,3287.4,3222]},{"position":45,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3287.4,3068,3327.4,3222]},{"position":46,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3327.4,3068,3372.4,3222]},{"position":47,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3372.4,3068,3419.9,3222]},{"position":48,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3419.9,3068,3464.9,3222]},{"position":49,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3464.9,3068,3507.4,3222]},{"position":50,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3507.4,3068,3552.4,3222]},{"position":51,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3552.4,3068,3602.4,3222]},{"position":52,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3602.4,3068,3649.9,3222]},{"position":53,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3649.9,3068,3694.9,3222]},{"position":54,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3694.9,3068,3747.4,3222]},{"position":55,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[3747.4,3068,3807.4,3222]},{"position":56,"reading":"POUR","kind":"code","family":"POUR","alternatives":["POUR"],"box":[3807.4,3068,3867.4,3222]},{"position":57,"reading":"L/Y — omitted with the cancellation in POUR RECOMPENSE","kind":"cancelled","family":"Cancelled L/Y sign","alternatives":[],"box":[3867.4,3068,3917.4,3222]},{"position":58,"reading":"No live reading assigned","kind":"cancelled","family":"Cancelled region","alternatives":[],"box":[3917.4,3068,3962.4,3222]},{"position":59,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3962.4,3068,4007.4,3222]},{"position":60,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4007.4,3068,4049.9,3222]},{"position":61,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[4049.9,3068,4097.4,3222]},{"position":62,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4097.4,3068,4149.9,3222]},{"position":63,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[4149.9,3068,4197.4,3222]},{"position":64,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[4197.4,3068,4242.4,3222]},{"position":65,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4242.4,3068,4287.4,3222]},{"position":66,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4287.4,3068,4335.4,3222]}],"notes":["cancellation","rabelais"],"image":"assets/lines/f189-20.webp","size":[3367,154]},{"id":"f189-21","folio":"f189","number":21,"original":"se bastir une ruine. Or ie ne serois pas si charitable, ie le confesse. Si nostre ami","french":"se bâtir une ruine. Or je ne serais pas si charitable, je le confesse. Si notre ami","box":[1036,3182,4402,3315],"units":[{"position":1,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1068.6,3182,1115.1,3315]},{"position":2,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1115.1,3182,1159.6,3315]},{"position":3,"reading":"B","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1159.6,3182,1205.1,3315]},{"position":4,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1205.1,3182,1250.1,3315]},{"position":5,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1250.1,3182,1295.6,3315]},{"position":6,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1295.6,3182,1344.6,3315]},{"position":7,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1344.6,3182,1404.6,3315]},{"position":8,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1404.6,3182,1470.1,3315]},{"position":9,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1470.1,3182,1529.1,3315]},{"position":10,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1529.1,3182,1578.6,3315]},{"position":11,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1578.6,3182,1625.1,3315]},{"position":12,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1625.1,3182,1671.6,3315]},{"position":13,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1671.6,3182,1719.6,3315]},{"position":14,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1719.6,3182,1771.1,3315]},{"position":15,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1771.1,3182,1819.6,3315]},{"position":16,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1819.6,3182,1869.6,3315]},{"position":17,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1869.6,3182,1926.6,3315]},{"position":18,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1926.6,3182,1981.5,3315]},{"position":19,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1981.5,3182,2034.0,3315]},{"position":20,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2034.0,3182,2089.0,3315]},{"position":21,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2089.0,3182,2141.5,3315]},{"position":22,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2141.5,3182,2186.5,3315]},{"position":23,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2186.5,3182,2226.5,3315]},{"position":24,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2226.5,3182,2271.5,3315]},{"position":25,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2271.5,3182,2321.5,3315]},{"position":26,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2321.5,3182,2371.5,3315]},{"position":27,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2371.5,3182,2429.0,3315]},{"position":28,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2429.0,3182,2484.0,3315]},{"position":29,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2484.0,3182,2526.5,3315]},{"position":30,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2526.5,3182,2581.5,3315]},{"position":31,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2581.5,3182,2641.5,3315]},{"position":32,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2641.5,3182,2691.5,3315]},{"position":33,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2691.5,3182,2751.5,3315]},{"position":34,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2751.5,3182,2811.5,3315]},{"position":35,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2811.5,3182,2866.5,3315]},{"position":36,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2866.5,3182,2916.5,3315]},{"position":37,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2916.5,3182,2959.0,3315]},{"position":38,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2959.0,3182,3004.0,3315]},{"position":39,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3004.0,3182,3049.0,3315]},{"position":40,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3049.0,3182,3099.0,3315]},{"position":41,"reading":"B","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3099.0,3182,3149.0,3315]},{"position":42,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3149.0,3182,3194.0,3315]},{"position":43,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3194.0,3182,3239.0,3315]},{"position":44,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3239.0,3182,3289.0,3315]},{"position":45,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3289.0,3182,3334.0,3315]},{"position":46,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3334.0,3182,3369.0,3315]},{"position":47,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3369.0,3182,3416.5,3315]},{"position":48,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3416.5,3182,3471.5,3315]},{"position":49,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3471.5,3182,3521.5,3315]},{"position":50,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3521.5,3182,3581.5,3315]},{"position":51,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3581.5,3182,3641.5,3315]},{"position":52,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3641.5,3182,3684.0,3315]},{"position":53,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3684.0,3182,3724.0,3315]},{"position":54,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3724.0,3182,3769.0,3315]},{"position":55,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3769.0,3182,3809.0,3315]},{"position":56,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3809.0,3182,3851.5,3315]},{"position":57,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3851.5,3182,3901.5,3315]},{"position":58,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3901.5,3182,3951.5,3315]},{"position":59,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3951.5,3182,4006.5,3315]},{"position":60,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4006.5,3182,4061.5,3315]},{"position":61,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4061.5,3182,4111.5,3315]},{"position":62,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4111.5,3182,4151.5,3315]},{"position":63,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4151.5,3182,4186.5,3315]},{"position":64,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4186.5,3182,4231.5,3315]},{"position":65,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[4231.5,3182,4276.5,3315]},{"position":66,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4276.5,3182,4324.5,3315]}],"notes":["coded-friends","cancellation","rabelais"],"image":"assets/lines/f189-21.webp","size":[3366,133]},{"id":"f189-22","folio":"f189","number":22,"original":"du colege en vouloit parler à l'homme de la Chesne, il obligeroit infinyment nostre","french":"du collège en voulait parler à l’homme de La Chesne, il obligerait infiniment notre","box":[1035,3275,4402,3416],"units":[{"position":1,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1068.7,3275,1115.7,3416]},{"position":2,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1115.7,3275,1162.2,3416]},{"position":3,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1162.2,3275,1211.2,3416]},{"position":4,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1211.2,3275,1262.2,3416]},{"position":5,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1262.2,3275,1314.7,3416]},{"position":6,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1314.7,3275,1360.7,3416]},{"position":7,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1360.7,3275,1400.2,3416]},{"position":8,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1400.2,3275,1444.7,3416]},{"position":9,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1444.7,3275,1496.2,3416]},{"position":10,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1496.2,3275,1545.2,3416]},{"position":11,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1545.2,3275,1590.2,3416]},{"position":12,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1590.2,3275,1635.7,3416]},{"position":13,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1635.7,3275,1689.7,3416]},{"position":14,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1689.7,3275,1735.7,3416]},{"position":15,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1735.7,3275,1775.7,3416]},{"position":16,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1775.7,3275,1829.7,3416]},{"position":17,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1829.7,3275,1897.2,3416]},{"position":18,"reading":"PAR","kind":"code","family":"PAR","alternatives":["PAR"],"box":[1897.2,3275,1982.2,3416]},{"position":19,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1982.2,3275,2052.2,3416]},{"position":20,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2052.2,3275,2100.7,3416]},{"position":21,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2100.7,3275,2155.7,3416]},{"position":22,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2155.7,3275,2210.7,3416]},{"position":23,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2210.7,3275,2255.7,3416]},{"position":24,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2255.7,3275,2305.7,3416]},{"position":25,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2305.7,3275,2360.7,3416]},{"position":26,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2360.7,3275,2410.7,3416]},{"position":27,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2410.7,3275,2458.2,3416]},{"position":28,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2458.2,3275,2507.2,3416]},{"position":29,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2507.2,3275,2555.7,3416]},{"position":30,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2555.7,3275,2602.7,3416]},{"position":31,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2602.7,3275,2646.7,3416]},{"position":32,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2646.7,3275,2695.7,3416]},{"position":33,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2695.7,3275,2740.7,3416]},{"position":34,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2740.7,3275,2775.7,3416]},{"position":35,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2775.7,3275,2820.7,3416]},{"position":36,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2820.7,3275,2875.7,3416]},{"position":37,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2875.7,3275,2925.7,3416]},{"position":38,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2925.7,3275,2975.7,3416]},{"position":39,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2975.7,3275,3025.7,3416]},{"position":40,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3025.7,3275,3073.2,3416]},{"position":41,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3073.2,3275,3133.2,3416]},{"position":42,"reading":"B","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3133.2,3275,3195.7,3416]},{"position":43,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3195.7,3275,3245.7,3416]},{"position":44,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3245.7,3275,3290.7,3416]},{"position":45,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3290.7,3275,3335.7,3416]},{"position":46,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3335.7,3275,3375.7,3416]},{"position":47,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3375.7,3275,3415.6,3416]},{"position":48,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3415.6,3275,3458.1,3416]},{"position":49,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3458.1,3275,3508.1,3416]},{"position":50,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3508.1,3275,3563.1,3416]},{"position":51,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3563.1,3275,3615.6,3416]},{"position":52,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3615.6,3275,3663.1,3416]},{"position":53,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3663.1,3275,3710.6,3416]},{"position":54,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3710.6,3275,3765.6,3416]},{"position":55,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3765.6,3275,3820.6,3416]},{"position":56,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3820.6,3275,3875.6,3416]},{"position":57,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3875.6,3275,3930.6,3416]},{"position":58,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3930.6,3275,3975.6,3416]},{"position":59,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3975.6,3275,4020.6,3416]},{"position":60,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4020.6,3275,4070.6,3416]},{"position":61,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4070.6,3275,4115.6,3416]},{"position":62,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4115.6,3275,4155.6,3416]},{"position":63,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4155.6,3275,4195.6,3416]},{"position":64,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4195.6,3275,4235.6,3416]},{"position":65,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4235.6,3275,4275.6,3416]},{"position":66,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4275.6,3275,4323.6,3416]}],"notes":["coded-friends"],"image":"assets/lines/f189-22.webp","size":[3367,141]},{"id":"f189-23","folio":"f189","number":23,"original":"amy qui est tout sien. Et quand a ce qui regarde vostre pension, cela ne se peult, car nul ne","french":"ami qui est tout sien. Et quant à ce qui regarde votre pension, cela ne se peut, car nul ne","box":[1034,3376,4401,3526],"units":[{"position":1,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1063.8,3376,1113.8,3526]},{"position":2,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[1113.8,3376,1156.3,3526]},{"position":3,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1156.3,3376,1204.3,3526]},{"position":4,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[1204.3,3376,1268.8,3526]},{"position":5,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1268.8,3376,1323.8,3526]},{"position":6,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1323.8,3376,1374.8,3526]},{"position":7,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1374.8,3376,1436.3,3526]},{"position":8,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1436.3,3376,1492.3,3526]},{"position":9,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1492.3,3376,1554.8,3526]},{"position":10,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1554.8,3376,1612.8,3526]},{"position":11,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1612.8,3376,1667.8,3526]},{"position":12,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1667.8,3376,1727.8,3526]},{"position":13,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1727.8,3376,1776.8,3526]},{"position":14,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1776.8,3376,1827.8,3526]},{"position":15,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1827.8,3376,1899.8,3526]},{"position":16,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[1899.8,3376,1979.8,3526]},{"position":17,"reading":"QUANT","kind":"code","family":"QUAND / QUANT sign","alternatives":[],"box":[1979.8,3376,2052.8,3526]},{"position":18,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2052.8,3376,2124.3,3526]},{"position":19,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2124.3,3376,2179.3,3526]},{"position":20,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2179.3,3376,2230.8,3526]},{"position":21,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[2230.8,3376,2281.3,3526]},{"position":22,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2281.3,3376,2326.3,3526]},{"position":23,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2326.3,3376,2379.3,3526]},{"position":24,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2379.3,3376,2426.3,3526]},{"position":25,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2426.3,3376,2469.8,3526]},{"position":26,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2469.8,3376,2520.3,3526]},{"position":27,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2520.3,3376,2570.3,3526]},{"position":28,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2570.3,3376,2624.8,3526]},{"position":29,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2624.8,3376,2684.8,3526]},{"position":30,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2684.8,3376,2741.3,3526]},{"position":31,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2741.3,3376,2793.3,3526]},{"position":32,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2793.3,3376,2838.2,3526]},{"position":33,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2838.2,3376,2884.2,3526]},{"position":34,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2884.2,3376,2932.7,3526]},{"position":35,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2932.7,3376,2979.7,3526]},{"position":36,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2979.7,3376,3029.7,3526]},{"position":37,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3029.7,3376,3079.7,3526]},{"position":38,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3079.7,3376,3129.7,3526]},{"position":39,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3129.7,3376,3179.7,3526]},{"position":40,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3179.7,3376,3229.7,3526]},{"position":41,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3229.7,3376,3274.7,3526]},{"position":42,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3274.7,3376,3319.7,3526]},{"position":43,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3319.7,3376,3364.7,3526]},{"position":44,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3364.7,3376,3404.7,3526]},{"position":45,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3404.7,3376,3454.7,3526]},{"position":46,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3454.7,3376,3512.2,3526]},{"position":47,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3512.2,3376,3562.2,3526]},{"position":48,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3562.2,3376,3606.2,3526]},{"position":49,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3606.2,3376,3653.7,3526]},{"position":50,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3653.7,3376,3699.7,3526]},{"position":51,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3699.7,3376,3742.2,3526]},{"position":52,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3742.2,3376,3789.7,3526]},{"position":53,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3789.7,3376,3834.7,3526]},{"position":54,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3834.7,3376,3874.7,3526]},{"position":55,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3874.7,3376,3919.7,3526]},{"position":56,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3919.7,3376,3967.2,3526]},{"position":57,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3967.2,3376,4017.2,3526]},{"position":58,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4017.2,3376,4069.7,3526]},{"position":59,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4069.7,3376,4117.2,3526]},{"position":60,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[4117.2,3376,4162.2,3526]},{"position":61,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4162.2,3376,4209.7,3526]},{"position":62,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4209.7,3376,4262.7,3526]}],"notes":["coded-friends","quand","pension"],"image":"assets/lines/f189-23.webp","size":[3367,150]},{"id":"f189-24","folio":"f189","number":24,"original":"y asiste que le prelat à qui la piece est affectee, et il n'est pas temps de luy rien lever. S'a es-","french":"y assiste que le prélat à qui la pièce est affectée, et il n’est pas temps de lui rien lever. Ç’a é-","box":[1033,3486,4400,3627],"units":[{"position":1,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1058.9,3486,1103.9,3627]},{"position":2,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1103.9,3486,1148.9,3627]},{"position":3,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1148.9,3486,1209.4,3627]},{"position":4,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1209.4,3486,1274.4,3627]},{"position":5,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1274.4,3486,1326.4,3627]},{"position":6,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1326.4,3486,1368.4,3627]},{"position":7,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1368.4,3486,1416.4,3627]},{"position":8,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[1416.4,3486,1465.9,3627]},{"position":9,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1465.9,3486,1508.4,3627]},{"position":10,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1508.4,3486,1553.4,3627]},{"position":11,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1553.4,3486,1597.4,3627]},{"position":12,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1597.4,3486,1636.9,3627]},{"position":13,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1636.9,3486,1678.4,3627]},{"position":14,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1678.4,3486,1722.4,3627]},{"position":15,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1722.4,3486,1768.9,3627]},{"position":16,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1768.9,3486,1821.4,3627]},{"position":17,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1821.4,3486,1881.4,3627]},{"position":18,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[1881.4,3486,1947.4,3627]},{"position":19,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1947.4,3486,2004.9,3627]},{"position":20,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2004.9,3486,2054.4,3627]},{"position":21,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2054.4,3486,2099.9,3627]},{"position":22,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2099.9,3486,2147.4,3627]},{"position":23,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2147.4,3486,2192.9,3627]},{"position":24,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2192.9,3486,2229.9,3627]},{"position":25,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2229.9,3486,2273.9,3627]},{"position":26,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2273.9,3486,2323.8,3627]},{"position":27,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2323.8,3486,2376.3,3627]},{"position":28,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2376.3,3486,2433.8,3627]},{"position":29,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2433.8,3486,2491.3,3627]},{"position":30,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2491.3,3486,2548.8,3627]},{"position":31,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2548.8,3486,2601.3,3627]},{"position":32,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2601.3,3486,2648.8,3627]},{"position":33,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2648.8,3486,2696.3,3627]},{"position":34,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2696.3,3486,2732.8,3627]},{"position":35,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2732.8,3486,2769.8,3627]},{"position":36,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2769.8,3486,2815.3,3627]},{"position":37,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[2815.3,3486,2855.8,3627]},{"position":38,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2855.8,3486,2896.8,3627]},{"position":39,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2896.8,3486,2942.3,3627]},{"position":40,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2942.3,3486,2987.8,3627]},{"position":41,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2987.8,3486,3033.8,3627]},{"position":42,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3033.8,3486,3080.3,3627]},{"position":43,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3080.3,3486,3133.8,3627]},{"position":44,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3133.8,3486,3193.8,3627]},{"position":45,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3193.8,3486,3247.8,3627]},{"position":46,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3247.8,3486,3303.3,3627]},{"position":47,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3303.3,3486,3349.3,3627]},{"position":48,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3349.3,3486,3383.8,3627]},{"position":49,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3383.8,3486,3422.3,3627]},{"position":50,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3422.3,3486,3462.3,3627]},{"position":51,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3462.3,3486,3510.8,3627]},{"position":52,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3510.8,3486,3555.8,3627]},{"position":53,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3555.8,3486,3597.3,3627]},{"position":54,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3597.3,3486,3638.3,3627]},{"position":55,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3638.3,3486,3678.8,3627]},{"position":56,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3678.8,3486,3718.8,3627]},{"position":57,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3718.8,3486,3757.3,3627]},{"position":58,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3757.3,3486,3801.3,3627]},{"position":59,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3801.3,3486,3843.8,3627]},{"position":60,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3843.8,3486,3893.8,3627]},{"position":61,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3893.8,3486,3939.3,3627]},{"position":62,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3939.3,3486,3974.3,3627]},{"position":63,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3974.3,3486,4013.8,3627]},{"position":64,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4013.8,3486,4051.8,3627]},{"position":65,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4051.8,3486,4091.8,3627]},{"position":66,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4091.8,3486,4138.8,3627]},{"position":67,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4138.8,3486,4186.3,3627]},{"position":68,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4186.3,3486,4226.3,3627]},{"position":69,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4226.3,3486,4271.8,3627]}],"notes":["pension"],"image":"assets/lines/f189-24.webp","size":[3367,141]},{"id":"f189-25","folio":"f189","number":25,"original":"té vostre malheur et le mien. Courage, il se presantera d'autres occasions. Ie tiens","french":"té votre malheur et le mien. Courage, il se présentera d’autres occasions. Je tiens","box":[1032,3587,4399,3738],"units":[{"position":1,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1055.0,3587,1099.0,3738]},{"position":2,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1099.0,3587,1144.5,3738]},{"position":3,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1144.5,3587,1198.0,3738]},{"position":4,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1198.0,3587,1254.0,3738]},{"position":5,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1254.0,3587,1313.5,3738]},{"position":6,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1313.5,3587,1359.0,3738]},{"position":7,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1359.0,3587,1398.5,3738]},{"position":8,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1398.5,3587,1446.5,3738]},{"position":9,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[1446.5,3587,1496.5,3738]},{"position":10,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1496.5,3587,1550.0,3738]},{"position":11,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1550.0,3587,1601.0,3738]},{"position":12,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1601.0,3587,1644.4,3738]},{"position":13,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1644.4,3587,1686.9,3738]},{"position":14,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1686.9,3587,1734.9,3738]},{"position":15,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1734.9,3587,1791.4,3738]},{"position":16,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[1791.4,3587,1841.9,3738]},{"position":17,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1841.9,3587,1879.9,3738]},{"position":18,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1879.9,3587,1920.9,3738]},{"position":19,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[1920.9,3587,1970.4,3738]},{"position":20,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1970.4,3587,2020.9,3738]},{"position":21,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2020.9,3587,2064.4,3738]},{"position":22,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2064.4,3587,2116.4,3738]},{"position":23,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2116.4,3587,2175.4,3738]},{"position":24,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2175.4,3587,2235.4,3738]},{"position":25,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2235.4,3587,2288.9,3738]},{"position":26,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2288.9,3587,2338.9,3738]},{"position":27,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2338.9,3587,2395.4,3738]},{"position":28,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2395.4,3587,2444.4,3738]},{"position":29,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2444.4,3587,2493.9,3738]},{"position":30,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2493.9,3587,2549.4,3738]},{"position":31,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2549.4,3587,2604.9,3738]},{"position":32,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2604.9,3587,2656.9,3738]},{"position":33,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2656.9,3587,2707.9,3738]},{"position":34,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2707.9,3587,2757.9,3738]},{"position":35,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2757.9,3587,2799.4,3738]},{"position":36,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2799.4,3587,2843.9,3738]},{"position":37,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2843.9,3587,2886.9,3738]},{"position":38,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2886.9,3587,2932.4,3738]},{"position":39,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2932.4,3587,2988.9,3738]},{"position":40,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2988.9,3587,3030.9,3738]},{"position":41,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3030.9,3587,3068.9,3738]},{"position":42,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3068.9,3587,3113.9,3738]},{"position":43,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3113.9,3587,3162.4,3738]},{"position":44,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3162.4,3587,3211.4,3738]},{"position":45,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3211.4,3587,3259.9,3738]},{"position":46,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3259.9,3587,3318.4,3738]},{"position":47,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3318.4,3587,3366.4,3738]},{"position":48,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3366.4,3587,3403.4,3738]},{"position":49,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3403.4,3587,3451.9,3738]},{"position":50,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3451.9,3587,3506.4,3738]},{"position":51,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3506.4,3587,3563.9,3738]},{"position":52,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3563.9,3587,3616.4,3738]},{"position":53,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3616.4,3587,3658.4,3738]},{"position":54,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3658.4,3587,3703.9,3738]},{"position":55,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3703.9,3587,3750.9,3738]},{"position":56,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3750.9,3587,3800.9,3738]},{"position":57,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3800.9,3587,3855.9,3738]},{"position":58,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3855.9,3587,3907.9,3738]},{"position":59,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3907.9,3587,3962.9,3738]},{"position":60,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3962.9,3587,4020.9,3738]},{"position":61,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4020.9,3587,4075.9,3738]},{"position":62,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4075.9,3587,4127.9,3738]},{"position":63,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4127.9,3587,4172.9,3738]},{"position":64,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4172.9,3587,4212.9,3738]},{"position":65,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4212.9,3587,4246.9,3738]},{"position":66,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4246.9,3587,4288.8,3738]}],"notes":["pension"],"image":"assets/lines/f189-25.webp","size":[3367,151]},{"id":"f189-26","folio":"f189","number":26,"original":"que l'on aura la trefve dans peu de iours. Le voiage de [Gondi] a esté le plus pernicieux","french":"que l’on aura la trêve dans peu de jours. Le voyage de [Gondi] a été le plus pernicieux","box":[1031,3698,4398,3834],"units":[{"position":1,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[1057.1,3698,1102.1,3834]},{"position":2,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1102.1,3698,1144.1,3834]},{"position":3,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1144.1,3698,1193.1,3834]},{"position":4,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1193.1,3698,1252.6,3834]},{"position":5,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1252.6,3698,1314.1,3834]},{"position":6,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1314.1,3698,1362.6,3834]},{"position":7,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1362.6,3698,1404.1,3834]},{"position":8,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1404.1,3698,1451.6,3834]},{"position":9,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1451.6,3698,1499.6,3834]},{"position":10,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1499.6,3698,1557.0,3834]},{"position":11,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1557.0,3698,1607.5,3834]},{"position":12,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1607.5,3698,1642.0,3834]},{"position":13,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1642.0,3698,1687.5,3834]},{"position":14,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1687.5,3698,1738.5,3834]},{"position":15,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1738.5,3698,1783.0,3834]},{"position":16,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1783.0,3698,1835.0,3834]},{"position":17,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1835.0,3698,1899.5,3834]},{"position":18,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1899.5,3698,1959.0,3834]},{"position":19,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1959.0,3698,2019.0,3834]},{"position":20,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2019.0,3698,2087.0,3834]},{"position":21,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2087.0,3698,2147.0,3834]},{"position":22,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2147.0,3698,2202.0,3834]},{"position":23,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2202.0,3698,2256.5,3834]},{"position":24,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2256.5,3698,2300.5,3834]},{"position":25,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2300.5,3698,2343.5,3834]},{"position":26,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2343.5,3698,2389.5,3834]},{"position":27,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2389.5,3698,2441.5,3834]},{"position":28,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2441.5,3698,2495.0,3834]},{"position":29,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2495.0,3698,2543.5,3834]},{"position":30,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2543.5,3698,2594.0,3834]},{"position":31,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2594.0,3698,2640.0,3834]},{"position":32,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2640.0,3698,2690.0,3834]},{"position":33,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2690.0,3698,2750.5,3834]},{"position":34,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2750.5,3698,2811.5,3834]},{"position":35,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2811.5,3698,2872.0,3834]},{"position":36,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2872.0,3698,2930.0,3834]},{"position":37,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2930.0,3698,2976.5,3834]},{"position":38,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2976.5,3698,3019.0,3834]},{"position":39,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3019.0,3698,3075.0,3834]},{"position":40,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3075.0,3698,3144.5,3834]},{"position":41,"reading":"[Gondi] — contextual supply","kind":"open","family":"Unassigned designation","alternatives":[],"box":[3144.5,3698,3227.0,3834]},{"position":42,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3227.0,3698,3298.5,3834]},{"position":43,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3298.5,3698,3346.5,3834]},{"position":44,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3346.5,3698,3395.0,3834]},{"position":45,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3395.0,3698,3442.0,3834]},{"position":46,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3442.0,3698,3484.5,3834]},{"position":47,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3484.5,3698,3524.5,3834]},{"position":48,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3524.5,3698,3570.5,3834]},{"position":49,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3570.5,3698,3619.5,3834]},{"position":50,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3619.5,3698,3658.5,3834]},{"position":51,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3658.5,3698,3702.0,3834]},{"position":52,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3702.0,3698,3750.5,3834]},{"position":53,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3750.5,3698,3790.0,3834]},{"position":54,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3790.0,3698,3827.0,3834]},{"position":55,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3827.0,3698,3871.5,3834]},{"position":56,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3871.5,3698,3918.5,3834]},{"position":57,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3918.5,3698,3967.5,3834]},{"position":58,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3967.5,3698,4017.5,3834]},{"position":59,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4017.5,3698,4062.0,3834]},{"position":60,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4062.0,3698,4106.0,3834]},{"position":61,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4106.0,3698,4161.0,3834]},{"position":62,"reading":"X","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4161.0,3698,4219.9,3834]}],"notes":["gondi"],"image":"assets/lines/f189-26.webp","size":[3367,136]},{"id":"f189-27","folio":"f189","number":27,"original":"que chose du monde. Il a fait changer de religion au Navarre et oster cinq cens mil escus. Leur","french":"que chose du monde. Il a fait changer de religion au Navarre et ôter cinq cent mille écus. Leur","box":[1030,3794,4397,3935],"units":[{"position":1,"reading":"QUE","kind":"code","family":"QUE","alternatives":["QUE"],"box":[1055.2,3794,1100.7,3935]},{"position":2,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1100.7,3794,1141.2,3935]},{"position":3,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1141.2,3794,1189.7,3935]},{"position":4,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1189.7,3794,1249.7,3935]},{"position":5,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1249.7,3794,1301.2,3935]},{"position":6,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1301.2,3794,1351.2,3935]},{"position":7,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1351.2,3794,1410.2,3935]},{"position":8,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1410.2,3794,1463.2,3935]},{"position":9,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[1463.2,3794,1511.7,3935]},{"position":10,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1511.7,3794,1564.2,3935]},{"position":11,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1564.2,3794,1620.2,3935]},{"position":12,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1620.2,3794,1670.2,3935]},{"position":13,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1670.2,3794,1722.7,3935]},{"position":14,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1722.7,3794,1786.2,3935]},{"position":15,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1786.2,3794,1847.7,3935]},{"position":16,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1847.7,3794,1918.7,3935]},{"position":17,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1918.7,3794,1993.7,3935]},{"position":18,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1993.7,3794,2053.7,3935]},{"position":19,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2053.7,3794,2108.7,3935]},{"position":20,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2108.7,3794,2168.7,3935]},{"position":21,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2168.7,3794,2228.7,3935]},{"position":22,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2228.7,3794,2286.2,3935]},{"position":23,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2286.2,3794,2343.7,3935]},{"position":24,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2343.7,3794,2401.2,3935]},{"position":25,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2401.2,3794,2451.2,3935]},{"position":26,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2451.2,3794,2493.2,3935]},{"position":27,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2493.2,3794,2540.7,3935]},{"position":28,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2540.7,3794,2589.7,3935]},{"position":29,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2589.7,3794,2637.1,3935]},{"position":30,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2637.1,3794,2686.1,3935]},{"position":31,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2686.1,3794,2736.1,3935]},{"position":32,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2736.1,3794,2781.1,3935]},{"position":33,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2781.1,3794,2826.1,3935]},{"position":34,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2826.1,3794,2868.6,3935]},{"position":35,"reading":"No additional reading assigned","kind":"cancelled","family":"Dark remnant","alternatives":[],"box":[2868.6,3794,2903.6,3935]},{"position":36,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2903.6,3794,2941.1,3935]},{"position":37,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2941.1,3794,2988.6,3935]},{"position":38,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2988.6,3794,3061.1,3935]},{"position":39,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3061.1,3794,3128.6,3935]},{"position":40,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3128.6,3794,3181.1,3935]},{"position":41,"reading":"NAUARRE","kind":"code","family":"NAUARRE","alternatives":["NAUARRE"],"box":[3181.1,3794,3251.1,3935]},{"position":42,"reading":"ET","kind":"code","family":"ET","alternatives":["ET"],"box":[3251.1,3794,3314.6,3935]},{"position":43,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3314.6,3794,3362.6,3935]},{"position":44,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3362.6,3794,3409.1,3935]},{"position":45,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3409.1,3794,3451.1,3935]},{"position":46,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3451.1,3794,3496.1,3935]},{"position":47,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3496.1,3794,3571.1,3935]},{"position":48,"reading":"5ᶜ = cinq cens (500)","kind":"number","family":"Numeral + raised multiplier","alternatives":[],"box":[3571.1,3794,3646.1,3935]},{"position":49,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[3646.1,3794,3693.6,3935]},{"position":50,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3693.6,3794,3738.6,3935]},{"position":51,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3738.6,3794,3781.1,3935]},{"position":52,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3781.1,3794,3823.6,3935]},{"position":53,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3823.6,3794,3868.6,3935]},{"position":54,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3868.6,3794,3913.6,3935]},{"position":55,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3913.6,3794,3958.6,3935]},{"position":56,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3958.6,3794,4011.1,3935]},{"position":57,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[4011.1,3794,4057.6,3935]},{"position":58,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4057.6,3794,4092.6,3935]},{"position":59,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4092.6,3794,4136.1,3935]},{"position":60,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4136.1,3794,4189.1,3935]}],"notes":["money"],"image":"assets/lines/f189-27.webp","size":[3367,141]},{"id":"f189-28","folio":"f189","number":28,"original":"party estoit ruiné sans se changement. Nostre ⟦r/e⟧ legat a fait ce qu'il a peu pour cou-","french":"parti était ruiné sans ce changement. Notre ⟦r/e⟧ légat a fait ce qu’il a pu pour cou-","box":[1029,3895,4396,4040],"units":[{"position":1,"reading":"PAR","kind":"code","family":"PAR","alternatives":["PAR"],"box":[1072.3,3895,1128.8,4040]},{"position":2,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1128.8,3895,1179.8,4040]},{"position":3,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1179.8,3895,1223.8,4040]},{"position":4,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1223.8,3895,1274.3,4040]},{"position":5,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1274.3,3895,1321.3,4040]},{"position":6,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1321.3,3895,1366.3,4040]},{"position":7,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1366.3,3895,1423.3,4040]},{"position":8,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1423.3,3895,1488.3,4040]},{"position":9,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1488.3,3895,1550.3,4040]},{"position":10,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1550.3,3895,1606.3,4040]},{"position":11,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1606.3,3895,1656.3,4040]},{"position":12,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1656.3,3895,1709.8,4040]},{"position":13,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1709.8,3895,1763.3,4040]},{"position":14,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1763.3,3895,1812.8,4040]},{"position":15,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1812.8,3895,1869.8,4040]},{"position":16,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1869.8,3895,1931.3,4040]},{"position":17,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1931.3,3895,1986.8,4040]},{"position":18,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1986.8,3895,2053.8,4040]},{"position":19,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2053.8,3895,2116.3,4040]},{"position":20,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2116.3,3895,2168.8,4040]},{"position":21,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2168.8,3895,2228.8,4040]},{"position":22,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2228.8,3895,2283.8,4040]},{"position":23,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2283.8,3895,2340.3,4040]},{"position":24,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2340.3,3895,2400.3,4040]},{"position":25,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2400.3,3895,2447.8,4040]},{"position":26,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2447.8,3895,2488.8,4040]},{"position":27,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2488.8,3895,2532.8,4040]},{"position":28,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2532.8,3895,2579.8,4040]},{"position":29,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2579.8,3895,2630.8,4040]},{"position":30,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2630.8,3895,2687.2,4040]},{"position":31,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2687.2,3895,2749.7,4040]},{"position":32,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2749.7,3895,2812.7,4040]},{"position":33,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2812.7,3895,2872.7,4040]},{"position":34,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2872.7,3895,2920.2,4040]},{"position":35,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2920.2,3895,2965.2,4040]},{"position":36,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2965.2,3895,3010.2,4040]},{"position":37,"reading":"E/R — surplus sign retained in the apparatus","kind":"apparatus","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3010.2,3895,3061.2,4040]},{"position":38,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3061.2,3895,3112.7,4040]},{"position":39,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3112.7,3895,3161.7,4040]},{"position":40,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3161.7,3895,3215.2,4040]},{"position":41,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3215.2,3895,3265.2,4040]},{"position":42,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3265.2,3895,3317.7,4040]},{"position":43,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3317.7,3895,3379.7,4040]},{"position":44,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3379.7,3895,3447.2,4040]},{"position":45,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3447.2,3895,3510.2,4040]},{"position":46,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3510.2,3895,3570.2,4040]},{"position":47,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3570.2,3895,3630.2,4040]},{"position":48,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3630.2,3895,3682.7,4040]},{"position":49,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3682.7,3895,3729.2,4040]},{"position":50,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[3729.2,3895,3776.7,4040]},{"position":51,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3776.7,3895,3821.7,4040]},{"position":52,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3821.7,3895,3871.7,4040]},{"position":53,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3871.7,3895,3920.2,4040]},{"position":54,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3920.2,3895,3965.2,4040]},{"position":55,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3965.2,3895,4035.2,4040]},{"position":56,"reading":"POUR","kind":"code","family":"POUR","alternatives":["POUR"],"box":[4035.2,3895,4105.2,4040]},{"position":57,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[4105.2,3895,4152.7,4040]},{"position":58,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4152.7,3895,4207.7,4040]},{"position":59,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4207.7,3895,4268.2,4040]}],"notes":["legate"],"image":"assets/lines/f189-28.webp","size":[3367,145]},{"id":"f189-29","folio":"f189","number":29,"original":"vrir l'Espagnol. Il a embrassé leur affaire avec tant de / ardeur / qu'il a negli-","french":"vrir l’Espagnol. Il a embrassé leur affaire avec tant de / ardeur / qu’il a négli-","box":[1028,4000,4395,4152],"units":[{"position":1,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1054.4,4000,1108.9,4152]},{"position":2,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1108.9,4000,1158.9,4152]},{"position":3,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1158.9,4000,1208.4,4152]},{"position":4,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1208.4,4000,1265.4,4152]},{"position":5,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1265.4,4000,1311.9,4152]},{"position":6,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1311.9,4000,1351.9,4152]},{"position":7,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1351.9,4000,1401.4,4152]},{"position":8,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1401.4,4000,1455.8,4152]},{"position":9,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1455.8,4000,1513.8,4152]},{"position":10,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1513.8,4000,1577.3,4152]},{"position":11,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"familyNote":"Accepted surviving A/N sign in ESPAGNOL; the overwritten earlier ink is not reconstructed.","box":[1577.3,4000,1636.8,4152]},{"position":12,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1636.8,4000,1695.3,4152]},{"position":13,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1695.3,4000,1755.3,4152]},{"position":14,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1755.3,4000,1813.3,4152]},{"position":15,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1813.3,4000,1873.8,4152]},{"position":16,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1873.8,4000,1930.8,4152]},{"position":17,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1930.8,4000,1977.8,4152]},{"position":18,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[1977.8,4000,2029.3,4152]},{"position":19,"reading":"B","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2029.3,4000,2092.3,4152]},{"position":20,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2092.3,4000,2148.8,4152]},{"position":21,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2148.8,4000,2201.8,4152]},{"position":22,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2201.8,4000,2259.3,4152]},{"position":23,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2259.3,4000,2305.3,4152]},{"position":24,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2305.3,4000,2354.3,4152]},{"position":25,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2354.3,4000,2407.3,4152]},{"position":26,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2407.3,4000,2451.8,4152]},{"position":27,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2451.8,4000,2495.3,4152]},{"position":28,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2495.3,4000,2549.8,4152]},{"position":29,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2549.8,4000,2611.3,4152]},{"position":30,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2611.3,4000,2669.3,4152]},{"position":31,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2669.3,4000,2729.3,4152]},{"position":32,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2729.3,4000,2789.3,4152]},{"position":33,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2789.3,4000,2841.8,4152]},{"position":34,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2841.8,4000,2889.8,4152]},{"position":35,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2889.8,4000,2947.3,4152]},{"position":36,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2947.3,4000,3005.3,4152]},{"position":37,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3005.3,4000,3052.8,4152]},{"position":38,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3052.8,4000,3096.8,4152]},{"position":39,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3096.8,4000,3147.3,4152]},{"position":40,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3147.3,4000,3197.3,4152]},{"position":41,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3197.3,4000,3248.3,4152]},{"position":42,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3248.3,4000,3301.8,4152]},{"position":43,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3301.8,4000,3351.3,4152]},{"position":44,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3351.3,4000,3396.8,4152]},{"position":45,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3396.8,4000,3432.3,4152]},{"position":46,"reading":"/","kind":"punctuation","family":"Source mark","alternatives":[],"box":[3432.3,4000,3463.3,4152]},{"position":47,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3463.3,4000,3500.8,4152]},{"position":48,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3500.8,4000,3559.3,4152]},{"position":49,"reading":"No live reading assigned","kind":"cancelled","family":"Cancelled region","alternatives":[],"box":[3559.3,4000,3630.3,4152]},{"position":50,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3630.3,4000,3679.3,4152]},{"position":51,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3679.3,4000,3718.3,4152]},{"position":52,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3718.3,4000,3768.3,4152]},{"position":53,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3768.3,4000,3811.8,4152]},{"position":54,"reading":"/","kind":"punctuation","family":"Source mark","alternatives":[],"box":[3811.8,4000,3854.3,4152]},{"position":55,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[3854.3,4000,3904.3,4152]},{"position":56,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3904.3,4000,3956.8,4152]},{"position":57,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3956.8,4000,4014.3,4152]},{"position":58,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4014.3,4000,4070.7,4152]},{"position":59,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4070.7,4000,4123.2,4152]},{"position":60,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4123.2,4000,4166.7,4152]},{"position":61,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[4166.7,4000,4201.7,4152]},{"position":62,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4201.7,4000,4247.2,4152]}],"notes":["cancellation","legate"],"image":"assets/lines/f189-29.webp","size":[3367,152]},{"id":"f189-30","folio":"f189","number":30,"original":"gé ce qui estoit du service de son maistre, iusques à n'avoir fait tenir un seul de nos","french":"gé ce qui était du service de son maître, jusqu’à n’avoir fait tenir un seul de nos","box":[1027,4112,4394,4250],"units":[{"position":1,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1053.4,4112,1095.9,4250]},{"position":2,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1095.9,4112,1140.9,4250]},{"position":3,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1140.9,4112,1191.4,4250]},{"position":4,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1191.4,4112,1245.4,4250]},{"position":5,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[1245.4,4112,1307.4,4250]},{"position":6,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1307.4,4112,1360.4,4250]},{"position":7,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1360.4,4112,1405.4,4250]},{"position":8,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1405.4,4112,1454.4,4250]},{"position":9,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1454.4,4112,1519.9,4250]},{"position":10,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1519.9,4112,1583.4,4250]},{"position":11,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1583.4,4112,1632.9,4250]},{"position":12,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1632.9,4112,1690.4,4250]},{"position":13,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1690.4,4112,1753.9,4250]},{"position":14,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1753.9,4112,1810.4,4250]},{"position":15,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1810.4,4112,1856.9,4250]},{"position":16,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1856.9,4112,1905.9,4250]},{"position":17,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1905.9,4112,1965.9,4250]},{"position":18,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1965.9,4112,2020.4,4250]},{"position":19,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2020.4,4112,2060.4,4250]},{"position":20,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2060.4,4112,2108.4,4250]},{"position":21,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2108.4,4112,2161.9,4250]},{"position":22,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2161.9,4112,2214.4,4250]},{"position":23,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2214.4,4112,2273.4,4250]},{"position":24,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2273.4,4112,2327.9,4250]},{"position":25,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2327.9,4112,2397.9,4250]},{"position":26,"reading":"MAISTRE","kind":"abbreviation","family":"MAISTRE","alternatives":["MAISTRE"],"box":[2397.9,4112,2485.9,4250]},{"position":27,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2485.9,4112,2556.4,4250]},{"position":28,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2556.4,4112,2611.4,4250]},{"position":29,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2611.4,4112,2660.9,4250]},{"position":30,"reading":"Q","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2660.9,4112,2708.4,4250]},{"position":31,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[2708.4,4112,2753.4,4250]},{"position":32,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2753.4,4112,2798.4,4250]},{"position":33,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2798.4,4112,2850.9,4250]},{"position":34,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2850.9,4112,2913.4,4250]},{"position":35,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2913.4,4112,2979.4,4250]},{"position":36,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2979.4,4112,3039.4,4250]},{"position":37,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3039.4,4112,3098.4,4250]},{"position":38,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3098.4,4112,3158.4,4250]},{"position":39,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3158.4,4112,3208.4,4250]},{"position":40,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3208.4,4112,3256.9,4250]},{"position":41,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3256.9,4112,3314.4,4250]},{"position":42,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3314.4,4112,3365.9,4250]},{"position":43,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3365.9,4112,3416.9,4250]},{"position":44,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3416.9,4112,3471.9,4250]},{"position":45,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3471.9,4112,3517.4,4250]},{"position":46,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3517.4,4112,3559.4,4250]},{"position":47,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3559.4,4112,3605.4,4250]},{"position":48,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3605.4,4112,3654.3,4250]},{"position":49,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3654.3,4112,3709.3,4250]},{"position":50,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3709.3,4112,3762.3,4250]},{"position":51,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3762.3,4112,3819.8,4250]},{"position":52,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3819.8,4112,3872.8,4250]},{"position":53,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3872.8,4112,3912.8,4250]},{"position":54,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[3912.8,4112,3956.8,4250]},{"position":55,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3956.8,4112,4005.8,4250]},{"position":56,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[4005.8,4112,4054.8,4250]},{"position":57,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[4054.8,4112,4103.3,4250]},{"position":58,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4103.3,4112,4153.3,4250]},{"position":59,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4153.3,4112,4203.3,4250]},{"position":60,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4203.3,4112,4256.3,4250]}],"notes":["legate"],"image":"assets/lines/f189-30.webp","size":[3367,138]},{"id":"f189-31","folio":"f189","number":31,"original":"brefz qui eussent infiniment profité. Mais ce n'estoit pas ce qu'il des[ir]oit au †","french":"brefs qui eussent infiniment profité. Mais ce n’était pas ce qu’il dés[ir]ait, au †","box":[1026,4210,4393,4372],"units":[{"position":1,"reading":"B","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1061.5,4210,1109.5,4372]},{"position":2,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1109.5,4210,1152.5,4372]},{"position":3,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1152.5,4210,1197.0,4372]},{"position":4,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1197.0,4210,1243.0,4372]},{"position":5,"reading":"Z","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[1243.0,4210,1298.5,4372]},{"position":6,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[1298.5,4210,1363.5,4372]},{"position":7,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1363.5,4210,1419.5,4372]},{"position":8,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1419.5,4210,1472.5,4372]},{"position":9,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1472.5,4210,1531.5,4372]},{"position":10,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1531.5,4210,1589.5,4372]},{"position":11,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1589.5,4210,1646.0,4372]},{"position":12,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1646.0,4210,1706.0,4372]},{"position":13,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1706.0,4210,1770.5,4372]},{"position":14,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1770.5,4210,1834.5,4372]},{"position":15,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1834.5,4210,1896.0,4372]},{"position":16,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1896.0,4210,1957.5,4372]},{"position":17,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1957.5,4210,2020.0,4372]},{"position":18,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2020.0,4210,2084.9,4372]},{"position":19,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2084.9,4210,2147.4,4372]},{"position":20,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2147.4,4210,2197.4,4372]},{"position":21,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2197.4,4210,2247.4,4372]},{"position":22,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2247.4,4210,2307.4,4372]},{"position":23,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2307.4,4210,2371.4,4372]},{"position":24,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2371.4,4210,2428.9,4372]},{"position":25,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2428.9,4210,2477.4,4372]},{"position":26,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2477.4,4210,2532.4,4372]},{"position":27,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2532.4,4210,2587.9,4372]},{"position":28,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2587.9,4210,2642.4,4372]},{"position":29,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2642.4,4210,2686.9,4372]},{"position":30,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2686.9,4210,2726.4,4372]},{"position":31,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2726.4,4210,2779.4,4372]},{"position":32,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2779.4,4210,2837.9,4372]},{"position":33,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2837.9,4210,2897.4,4372]},{"position":34,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2897.4,4210,2950.4,4372]},{"position":35,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[2950.4,4210,2993.4,4372]},{"position":36,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2993.4,4210,3035.4,4372]},{"position":37,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3035.4,4210,3079.4,4372]},{"position":38,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3079.4,4210,3129.4,4372]},{"position":39,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3129.4,4210,3182.4,4372]},{"position":40,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3182.4,4210,3232.4,4372]},{"position":41,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3232.4,4210,3287.4,4372]},{"position":42,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[3287.4,4210,3342.4,4372]},{"position":43,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3342.4,4210,3400.9,4372]},{"position":44,"reading":"P","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3400.9,4210,3459.4,4372]},{"position":45,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3459.4,4210,3510.9,4372]},{"position":46,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3510.9,4210,3559.9,4372]},{"position":47,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[3559.9,4210,3599.9,4372]},{"position":48,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3599.9,4210,3642.9,4372]},{"position":49,"reading":"QUI","kind":"code","family":"QUI","alternatives":["QUI"],"box":[3642.9,4210,3692.9,4372]},{"position":50,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3692.9,4210,3739.4,4372]},{"position":51,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3739.4,4210,3775.9,4372]},{"position":52,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3775.9,4210,3813.9,4372]},{"position":53,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3813.9,4210,3877.4,4372]},{"position":54,"reading":"[ir] supplied in des[ir]oit","kind":"editorial","family":"Obscured region","alternatives":[],"box":[3877.4,4210,3952.4,4372]},{"position":55,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[3952.4,4210,4017.4,4372]},{"position":56,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[4017.4,4210,4067.4,4372]},{"position":57,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[4067.4,4210,4118.9,4372]},{"position":58,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[4118.9,4210,4188.9,4372]},{"position":59,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4188.9,4210,4247.4,4372]},{"position":60,"reading":"Obelus-like mark (†)","kind":"punctuation","family":"Source punctuation","alternatives":[],"box":[4247.4,4210,4295.4,4372]}],"notes":["legate"],"image":"assets/lines/f189-31.webp","size":[3367,162]},{"id":"f189-32","folio":"f189","number":32,"original":"contraire de haster le desmembrement de nostre Estat. Par la lettre de Sa Sainteté vous","french":"contraire de hâter le démembrement de notre État. Par la lettre de Sa Sainteté vous","box":[1025,4332,4392,4483],"units":[{"position":1,"reading":"C","kind":"cipher","family":"C/P","alternatives":["C","P"],"box":[1051.5,4332,1101.5,4483]},{"position":2,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[1101.5,4332,1160.5,4483]},{"position":3,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1160.5,4332,1232.5,4483]},{"position":4,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1232.5,4332,1293.5,4483]},{"position":5,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1293.5,4332,1338.5,4483]},{"position":6,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1338.5,4332,1406.0,4483]},{"position":7,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[1406.0,4332,1469.0,4483]},{"position":8,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1469.0,4332,1504.0,4483]},{"position":9,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1504.0,4332,1554.0,4483]},{"position":10,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[1554.0,4332,1611.4,4483]},{"position":11,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1611.4,4332,1666.4,4483]},{"position":12,"reading":"H","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1666.4,4332,1729.4,4483]},{"position":13,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1729.4,4332,1790.9,4483]},{"position":14,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1790.9,4332,1847.9,4483]},{"position":15,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1847.9,4332,1901.4,4483]},{"position":16,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1901.4,4332,1946.4,4483]},{"position":17,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1946.4,4332,1993.4,4483]},{"position":18,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1993.4,4332,2038.9,4483]},{"position":19,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2038.9,4332,2086.9,4483]},{"position":20,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2086.9,4332,2136.4,4483]},{"position":21,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2136.4,4332,2181.4,4483]},{"position":22,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2181.4,4332,2232.4,4483]},{"position":23,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2232.4,4332,2279.9,4483]},{"position":24,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2279.9,4332,2326.4,4483]},{"position":25,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2326.4,4332,2377.9,4483]},{"position":26,"reading":"B","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2377.9,4332,2432.9,4483]},{"position":27,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2432.9,4332,2483.9,4483]},{"position":28,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2483.9,4332,2527.9,4483]},{"position":29,"reading":"M","kind":"cipher","family":"M/Z","alternatives":["M","Z"],"box":[2527.9,4332,2572.9,4483]},{"position":30,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2572.9,4332,2625.4,4483]},{"position":31,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2625.4,4332,2677.9,4483]},{"position":32,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2677.9,4332,2729.4,4483]},{"position":33,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2729.4,4332,2779.4,4483]},{"position":34,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2779.4,4332,2832.9,4483]},{"position":35,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2832.9,4332,2890.4,4483]},{"position":36,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2890.4,4332,2946.4,4483]},{"position":37,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2946.4,4332,3001.4,4483]},{"position":38,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3001.4,4332,3044.9,4483]},{"position":39,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3044.9,4332,3084.9,4483]},{"position":40,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3084.9,4332,3129.4,4483]},{"position":41,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3129.4,4332,3174.4,4483]},{"position":42,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3174.4,4332,3221.4,4483]},{"position":43,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3221.4,4332,3271.4,4483]},{"position":44,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3271.4,4332,3326.4,4483]},{"position":45,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3326.4,4332,3389.9,4483]},{"position":46,"reading":"PAR","kind":"code","family":"PAR","alternatives":["PAR"],"box":[3389.9,4332,3459.9,4483]},{"position":47,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3459.9,4332,3521.4,4483]},{"position":48,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[3521.4,4332,3575.4,4483]},{"position":49,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[3575.4,4332,3622.4,4483]},{"position":50,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3622.4,4332,3663.9,4483]},{"position":51,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3663.9,4332,3706.9,4483]},{"position":52,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[3706.9,4332,3745.9,4483]},{"position":53,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3745.9,4332,3787.9,4483]},{"position":54,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3787.9,4332,3838.4,4483]},{"position":55,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[3838.4,4332,3893.9,4483]},{"position":56,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3893.9,4332,3948.9,4483]},{"position":57,"reading":"SA SAINTETE","kind":"code","family":"Title / designation","alternatives":[],"box":[3948.9,4332,4005.4,4483]},{"position":58,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4005.4,4332,4062.9,4483]},{"position":59,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[4062.9,4332,4118.9,4483]},{"position":60,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[4118.9,4332,4168.9,4483]},{"position":61,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[4168.9,4332,4219.4,4483]}],"notes":["legate"],"image":"assets/lines/f189-32.webp","size":[3367,151]},{"id":"f189-33","folio":"f189","number":33,"original":"saures au vray l'estat general de nos affaires. Je vous baise les mains & prie Dieu vous","french":"saurez au vrai l’état général de nos affaires. Je vous baise les mains et prie Dieu vous","box":[1024,4443,4391,4639],"units":[{"position":1,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1053.3,4443,1108.8,4639]},{"position":2,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1108.8,4443,1169.8,4639]},{"position":3,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1169.8,4443,1228.3,4639]},{"position":4,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1228.3,4443,1278.3,4639]},{"position":5,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1278.3,4443,1326.8,4639]},{"position":6,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1326.8,4443,1387.8,4639]},{"position":7,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1387.8,4443,1457.3,4639]},{"position":8,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1457.3,4443,1524.8,4639]},{"position":9,"reading":"U","kind":"cipher","family":"H/U","alternatives":["H","U"],"box":[1524.8,4443,1584.3,4639]},{"position":10,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1584.3,4443,1637.3,4639]},{"position":11,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1637.3,4443,1695.3,4639]},{"position":12,"reading":"Y","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1695.3,4443,1752.8,4639]},{"position":13,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[1752.8,4443,1797.8,4639]},{"position":14,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[1797.8,4443,1844.8,4639]},{"position":15,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[1844.8,4443,1902.8,4639]},{"position":16,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[1902.8,4443,1960.3,4639]},{"position":17,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[1960.3,4443,2017.8,4639]},{"position":18,"reading":"T","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2017.8,4443,2081.8,4639]},{"position":19,"reading":"G","kind":"cipher","family":"G/T","alternatives":["G","T"],"box":[2081.8,4443,2139.3,4639]},{"position":20,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2139.3,4443,2191.8,4639]},{"position":21,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2191.8,4443,2243.3,4639]},{"position":22,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2243.3,4443,2293.8,4639]},{"position":23,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2293.8,4443,2344.8,4639]},{"position":24,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2344.8,4443,2396.8,4639]},{"position":25,"reading":"L","kind":"cipher","family":"L/Y","alternatives":["L","Y"],"box":[2396.8,4443,2455.3,4639]},{"position":26,"reading":"D","kind":"cipher","family":"D/Q","alternatives":["D","Q"],"box":[2455.3,4443,2510.3,4639]},{"position":27,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[2510.3,4443,2567.2,4639]},{"position":28,"reading":"N","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2567.2,4443,2628.7,4639]},{"position":29,"reading":"O","kind":"cipher","family":"B/O","alternatives":["B","O"],"box":[2628.7,4443,2690.7,4639]},{"position":30,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2690.7,4443,2752.2,4639]},{"position":31,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2752.2,4443,2808.2,4639]},{"position":32,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2808.2,4443,2865.2,4639]},{"position":33,"reading":"F","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[2865.2,4443,2925.2,4639]},{"position":34,"reading":"A","kind":"cipher","family":"A/N","alternatives":["A","N"],"box":[2925.2,4443,2980.7,4639]},{"position":35,"reading":"I","kind":"cipher","family":"I/X","alternatives":["I","X"],"box":[2980.7,4443,3030.7,4639]},{"position":36,"reading":"R","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3030.7,4443,3072.7,4639]},{"position":37,"reading":"E","kind":"cipher","family":"E/R","alternatives":["E","R"],"box":[3072.7,4443,3114.2,4639]},{"position":38,"reading":"S","kind":"cipher","family":"F/S","alternatives":["F","S"],"box":[3114.2,4443,3166.2,4639]},{"position":39,"reading":"Je vous baise les mains & prie Dieu vous","kind":"clear","family":"Handwriting","alternatives":[],"box":[3158.2,4443,4379,4639]}],"notes":["closing"],"image":"assets/lines/f189-33.webp","size":[3367,196]}],"english":[{"lines":["f189-1","f189-4"],"text":"Our intentions were good, and our strength quite great enough to make them succeed; but the question was whether we could hold out in the long run. That is what made us stay quiet. Meanwhile, our friends have shown themselves not merely neutral, but outright enemies, doing what they could to bring about the ruin of the friend of the man at the college—and yours."},{"lines":["f189-5","f189-7"],"text":"They have spared nothing, putting forward now one candidate, now another, backed by our Doctor Gratian, who has played his part better than any of the others. He has gone so far as to stake his master’s authority on it, indeed to compromise him and do him much harm."},{"lines":["f189-8","f189-10"],"text":"Had our uncle been willing to speak as he promised the man who went to see him, and had the man of La Chesne given assurances beyond mere words, we would have plunged into it headlong. But believe me, there is no little cause for thought."},{"lines":["f189-11","f189-15"],"text":"The man who is far away speaks of it like a blind man speaking of colours. The best that could be done was to secure protection and gain time. It was not done. We needed the truce. The monarch and his people were so imprudent that he had made no preparations, or at least so little that the humblest gentleman would have done more in a private quarrel. And on your side, the dismissal carried out by your auditor was another fine deed."},{"lines":["f189-15","f189-19"],"text":"I want to believe what you write to me, that nothing has changed. Yet it is a strange business that our Poquinteste has brought us nothing specific, that people have told us whatever they pleased, and that it has been nothing but the most extravagant words. Even had I thought I would lose everything, indeed be deprived of paradise, I would have gone much further."},{"lines":["f189-19","f189-23"],"text":"To toil, to ruin oneself, to do everything possible—so much so that without our prudence things would not last an hour—and to be rewarded by having one’s ruin contrived! I would not be so charitable, I confess. If our friend at the college would speak about it to the man of La Chesne, he would infinitely oblige our friend, who is wholly his."},{"lines":["f189-23","f189-27"],"text":"As for your pension, it cannot be arranged, since no one contributes to it except the prelate to whom the item of revenue is assigned, and this is no time to take anything from him. That has been your misfortune and mine. Take heart: other opportunities will arise. I believe we shall have the truce within a few days. The journey of [Gondi] has been more pernicious than anything in the world."},{"lines":["f189-27","f189-32"],"text":"It has brought about Navarre’s change of religion and the withdrawal of five hundred thousand écus. Their party would have been ruined without that change. Our legate has done what he could to shield the Spaniard. He has embraced their cause with such ardour that he has neglected his master’s service, even failing to have a single one of our briefs delivered, though they would have been enormously useful. But that was not what he wanted; on the contrary, he wanted to hasten the dismemberment of our State."},{"lines":["f189-32","f189-33"],"text":"From the letter to His Holiness you will learn the true general state of our affairs. I kiss your hands and pray that God grant you prosperity and a long life."}],"closing":{"folio":"f189","box":[1010,4550,3750,5230],"french":"donne prospérité et longue vie. De Paris ce [22] juillet 1593.\nVotre humble serviteur.\n[Paraphe sans expansion alphabétique.]","original":"donne prosperité et longue vye. De Paris ce [22] Juillet 1593.\nV[ost]re humble s[erviteu]r\n[Paraphe.]","english":"Paris, [22] July 1593.\nYour humble servant.\n[Subscription flourish; no alphabetic expansion assigned.]","image":"assets/frachetta-closing.webp","size":[2740,680],"regions":[{"box":[10,15,2040,185],"reading":"donne prosperité et longue vie. De Paris ce [22] juillet 1593.","note":"dates"},{"box":[1350,240,2630,485],"reading":"Vostre humble serviteur — accepted expansion; the exact contraction of humble is not asserted.","note":"closing"},{"box":[1910,495,2210,675],"reading":"Subscription paraph — no alphabetic expansion assigned.","note":"closing"}]},"key":[{"class":"A","values":["A","N"],"image":"assets/key/A.webp","line":"f189-1","position":1,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[1092,1200,1158,1339]},{"class":"B","values":["B","O"],"image":"assets/key/B.webp","line":"f189-1","position":2,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[1146,1200,1214,1339]},{"class":"C","values":["C","P"],"image":"assets/key/C.webp","line":"f189-1","position":27,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[2342,1200,2399,1339]},{"class":"D","values":["D","Q"],"image":"assets/key/D.webp","line":"f189-1","position":45,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[3218,1200,3270,1339]},{"class":"E","values":["E","R"],"image":"assets/key/E.webp","line":"f189-1","position":5,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[1303,1200,1353,1339]},{"class":"F","values":["F","S"],"image":"assets/key/F.webp","line":"f189-1","position":3,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[1202,1200,1267,1339]},{"class":"G","values":["G","T"],"image":"assets/key/G.webp","line":"f189-1","position":4,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[1255,1200,1315,1339]},{"class":"H","values":["H","U"],"image":"assets/key/H.webp","line":"f189-1","position":7,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[1383,1200,1439,1339]},{"class":"I","values":["I","X"],"image":"assets/key/I.webp","line":"f189-1","position":18,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[1888,1200,1951,1339]},{"class":"L","values":["L","Y"],"image":"assets/key/L.webp","line":"f189-1","position":9,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[1468,1200,1525,1339]},{"class":"M","values":["M","Z"],"image":"assets/key/M.webp","line":"f189-1","position":62,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[3998,1200,4056,1339]},{"class":"Q","values":["QUE"],"image":"assets/key/Q.webp","line":"f189-6","position":49,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[3451,1664,3514,1802]},{"class":"K","values":["QUI"],"image":"assets/key/K.webp","line":"f189-2","position":49,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[3396,1299,3466,1423]},{"class":"P","values":["POUR"],"image":"assets/key/P.webp","line":"f189-1","position":47,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[3300,1200,3355,1339]},{"class":"ET","values":["ET"],"image":"assets/key/ET.webp","line":"f189-3","position":3,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[1203,1383,1266,1516]},{"class":"PAR","values":["PAR"],"image":"assets/key/PAR.webp","line":"f189-6","position":4,"source":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item","reference":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher","box":[1235,1664,1316,1802]}],"notes":[{"id":"key","title":"One sign, two letters","tag":"The starting point","targets":[],"body":["The alphabet was already reconstructed by S. Tomokiyo. Eleven ordinary signs each allow two letters: A/N, B/O, C/P, D/Q, E/R, F/S, G/T, H/U, I/X, L/Y and M/Z. The work here was to read these particular manuscripts accurately and choose the letters that make the French, rather than to invent a new alphabet.","Hovering a cipher mark shows the family allowed by the key and the selected reading in this passage. I/J and U/V follow early spelling conventions. A whole-word sign can represent QUE, QUI or POUR; other abbreviations and designations require their own evidence.","The key explains why a perfectly legible sign may still need context. Three consecutive E/R signs are three choices, not three missing letters. The small key samples below come from the manuscripts; they are not a modern font substituted for the handwriting."],"refs":[{"label":"Tomokiyo, “Reconstructed Cipher”","url":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Reconstructed%20Cipher"},{"label":"Tomokiyo, target-letter catalogue","url":"https://cryptiana.web.fc2.com/code/mayenne.htm#:~:text=Pietro%20Aldobrandini"}],"images":[],"quote":null},{"id":"continue","title":"A word that went out of fashion","tag":"Cotgrave, 1611","targets":["f189-1","f189-2"],"body":["“En la continue” is not a broken modern sentence that needs rewriting. Cotgrave records continuë as a feminine noun for continuation or perseverance. That makes sense in a question about whether their party could hold out over time.","The French reading keeps the author’s expression; the English renders its sense as “in the long run.” The dictionary confirms period vocabulary. It is not a second copy of this letter."],"refs":[{"label":"Cotgrave, continuë, facsimile page 232","url":"https://en.wikisource.org/wiki/Page:A_dictionarie_of_the_French_and_English_tongues_-_Cotgrave_-_1611.djvu/232"}],"images":[],"quote":null},{"id":"gratian","title":"Who played the part?","tag":"Words versus identities","targets":["f189-5","f189-6","f189-7"],"body":["The letter reads “nostre docteur Gratian” and says he “a mieulx ioué le personnage que nul des autres”: he played his part better than any of the others. The Recueil Fossard woodcut reproduced here is labelled DOCTOR GRATIAN. That exact title and name, beside the letter’s theatrical language, gives unusually specific support for the reading.","The seven cipher families G E A G I A A permit G R A T I A N without a new sign or supplied letter. GENTIAN fits the pairs too, but lacks this particular title/name/stage-language match. This is an accepted contextual reading, not a claim that the glyphs alone choose every vowel.","Buckley places the print series probably in Paris in the mid-1580s; the print itself is undated. The apparent nickname does not identify a particular actor or diplomat. The nearby SECONDER/SECONDEE ending is a minor E/R choice; the passage’s sense of support by the doctor is established."],"refs":[{"label":"Frachetta, f. 189, lines 5–7","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item"},{"label":"Recueil Fossard, in Buckley (2009), fig. A30, printed p. 307","url":"https://english.rutgers.edu/images/documents/faculty/buckley_eloquent.pdf#page=57"}],"images":[{"caption":"The DOCTOR GRATIAN label in the Recueil Fossard print, reproduced in Buckley, fig. A30.","image":"assets/evidence/doctor-gratian.png"}],"quote":null},{"id":"coded-friends","title":"The uncle, the college and La Chesne","tag":"Names the letter withholds","targets":["f189-3","f189-4","f189-5","f189-6","f189-7","f189-8","f189-9","f189-10","f189-21","f189-22","f189-23"],"body":["Some secrecy belongs to the wording itself. “Our uncle,” “our friend at the college,” and “the man of La Chesne” are readable expressions. Reading the cipher does not automatically reveal every person behind those descriptions.","The edition keeps these forms instead of replacing them with speculative personal names. LA CHESNE is the letter sequence read here; the English preserves it as a designation."],"refs":[{"label":"Frachetta, f. 189","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item"}],"images":[],"quote":null},{"id":"source-detail","title":"The ink and the continuous reading","tag":"Small editorial differences","targets":["f189-6","f189-9"],"body":["The source record at line 9 contains the sequence DAUDAUTRES, while the accepted continuous reading gives d’autres. The hover record retains both DAU groups; the readable text contracts the repetition. This is an editorial normalization, not a different cipher key.","At lines 5–6, SECONDER / SECONDEE uses the same E/R sign at its end. The historical reading records that minor choice. The modernized French takes the intended participle secondé, agreeing with the English “backed by.” Neither choice changes who is described as lending support."],"refs":[{"label":"Frachetta, f. 189, lines 5–6 and 9","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item"}],"images":[],"quote":null},{"id":"proverb","title":"A blind man discussing colours","tag":"Ordinary handwriting","targets":["f189-10","f189-11","f189-12"],"body":["The writer suddenly switches from cipher to ordinary cursive: “celuy qui est loing en parle comme ung aveugle des couleurs.” The proverb mocks the confident opinions of someone far from events.","Ordinary handwriting was often harder to read than the cipher: connected strokes, abbreviations and crowded corrections removed the benefit of a small fixed alphabet. The source view therefore preserves the actual cursive passage and labels it as handwriting, rather than treating it as a row of cipher signs."],"refs":[{"label":"Frachetta, f. 189, line 11","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item"}],"images":[],"quote":null},{"id":"particulier","title":"The same abbreviation, twice","tag":"Parallel letters","targets":["f189-14","f189-15","f189-16","f189-17"],"body":["The compact PAR-like writing in “querelle particulière” and “rien … de particulier” was compared with the same type of expression in the related Desportes packet. A cipher passage on f. 176v aligns with a contemporary deciphered copy on f. 177v that spells out particulier.","The comparison supports an abbreviation expansion, not the invention of several individually visible letters inside the compact mark. The surrounding endings distinguish the feminine particulière from particulier."],"refs":[{"label":"Cipher comparison, f. 176v","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f328.item"},{"label":"Contemporary decipherment, f. 177v","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f330.item"}],"images":[],"quote":null},{"id":"poquinteste","title":"A peculiar-looking name","tag":"Read against a companion","targets":["f189-17"],"body":["POQUINTESTE is an accepted reading, supported by two clear-text occurrences in a companion letter. An initially misleading C/P choice became P when the comparison was followed back through the cipher.","This establishes the name as written more securely than a search for modern-looking surnames would. The name is kept in the translation; its precise bearer is a historical question."],"refs":[{"label":"Companion letter, f. 188","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f351.item"}],"images":[],"quote":null},{"id":"extravagantes","title":"When the writer’s spelling wins—and when it does not","tag":"An explicit editorial correction","targets":["f189-18"],"body":["The literal selected cipher sequence is EXTRAUASANTES. The intended adjective is accepted as extravagantes: wild, unreasonable, or off the point. Cotgrave’s 1611 entry provides a period meaning for the word.","The manuscript sign at the disputed place remains F/S, selected S. The bracketed [g] in extrava[g]antes is an editorial replacement of that S, not a newly discovered G-shaped sign. Keeping both facts visible is more informative than declaring the whole word unread."],"refs":[{"label":"Cotgrave, extravagant, column 421l","url":"https://www.pbm.com/~lindahl/cotgrave/search/421l.html"}],"images":[],"quote":null},{"id":"quand","title":"One arrow, two jobs","tag":"Context across occurrences","targets":["f189-18","f189-19","f189-23"],"body":["The repeated arrow fits QUAND/QUANT in both of its settings: a concession (“even if I had thought…”) and a change of topic (“as for your pension…”). These two contexts jointly support the accepted expansion.","Edited letters of Henry IV supplied period comparisons for both uses. A whole-word sign cannot disclose whether the writer would have spelled the word with D or T. Modern French therefore uses quand in the first construction and quant à in the second.","VOIRE ESTE is accepted in the next line with an understood repeated subject and auxiliary: “indeed [had I] been deprived of paradise.” The exact connection of the preceding QUE remains a grammatical detail. It does not make VOIRE or ESTE unread."],"refs":[{"label":"Henry IV, printed p. 125","url":"https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Henri_IV_-_Lettres_Missives_-_Tome3.djvu/152"},{"label":"Henry IV, printed p. 285","url":"https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Henri_IV_-_Lettres_Missives_-_Tome3.djvu/314"},{"label":"Cotgrave, voire, column 964r","url":"https://www.pbm.com/~lindahl/cotgrave/search/964r.html"}],"images":[],"quote":null},{"id":"cancellation","title":"Sometimes the right reading leaves ink out","tag":"A human visual check","targets":["f189-20","f189-21","f189-29"],"body":["Horizontal strokes cross out material in these lines. A human visual check helped distinguish deliberate cancellation from a complicated live cipher sign. The cancelled ink stays visible in the manuscript; it does not become extra words in the reading.","At POUR RECOMPENSE the deletion includes a recognizable L/Y sign. Keeping that sign active would encourage an unnecessary article. Nicot’s 1606 entry under Bonté independently uses the article-free expression.","At the beginning of line 20, c[e qui] is an accepted restoration. The brackets disclose the supplied wording; no claim is made to have recovered the erased strokes. Slashes around ARDEUR in line 29 are retained as source marks."],"refs":[{"label":"Nicot, Thresor (1606), Bonté","url":"https://fr.wikisource.org/wiki/Thresor_de_la_langue_fran%C3%A7oise/B"},{"label":"Frachetta, lines 20 and 29","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item"}],"images":[],"quote":"qui ne fait rien pour recompense"},{"id":"pension","title":"A pension, a prelate and a piece of revenue","tag":"Readable text; a separate financial story","targets":["f189-23","f189-24","f189-25"],"body":["The passage about the pension is accepted text. The “pièce” is discussed as something assigned to a prelate, who alone contributes to it; the writer says this is no time to take anything from him.","The precise benefice, mechanism of payment and personal identities are not specified by the cipher. The English gives a contextual sense for pièce (“item of revenue”) without claiming to have identified the account."],"refs":[{"label":"Frachetta, lines 23–25","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item"},{"label":"Nicot, assister, 1606","url":"https://fr.wikisource.org/wiki/Thresor_de_la_langue_fran%C3%A7oise/A"}],"images":[],"quote":null},{"id":"rabelais","title":"TANT QUE: a consequence, not a stopwatch","tag":"Rabelais, Gargantua XIX","targets":["f189-19","f189-20","f189-21"],"body":["The cipher already gives TANT and the QUE sign. The question was how they connect the complaint: to toil, ruin oneself and do everything possible, to such a point that without our prudence things would not last an hour.","In Gargantua, laughter grows so intense that tears come to the characters’ eyes. The quoted TANT QUE introduces that consequence. The parallel supports the older construction and the English “so much so that”; it does not recover erased letters or prove Desportes’s punctuation.","The evidence is the CESR/Renom transcription of the 1534 text, chapter XIX, displayed page [66]. The original printed page was not separately checked for this comparison."],"refs":[{"label":"Rabelais, Gargantua (1534), XIX, p. [66], CESR/Renom","url":"https://renom.univ-tours.fr/fr/index/corpus/francois-rabelais/gargantua-1534/pcomment-le-theologien-emporta-son-drap-et-comment-il-eut-proces-contre-les-sorbonistes-chapi-xix#:~:text=tant%20que%20les%20larmes"}],"images":[],"quote":"tant que les larmes leurs venoyent es yeulx"},{"id":"gondi","title":"The final designation","tag":"A strong identification, still a supplied name","targets":["f189-26"],"body":["The three uprights occur in “Le voiage de …”. Gondi is the strong contextual identification, specifically the Jérôme / Girolamo Gondi involved in journeys connected with Henry IV’s conversion. The readable edition supplies [Gondi]. The exact name or title encoded by this particular sign has not been independently established.","Henry IV’s letters of 26 April and 30 May 1593 connect a Gondy mission with his Catholic undertaking; the May letter explicitly names Hieronimo de Gondy. Sega’s letter of 26 July associates news of Navarre’s intended declaration with Hieronimo Gondi’s arrival in France.","The latest comparison found a different, looped sign for Cardinal de Gondy in a November 1592 cipher and its readable copy. That is valuable evidence for that letter, but it is not the three-upright sign here. The cardinal and Hieronimo must not be silently conflated.","This is the one remaining substantive designation in the running text. It is not necessary to identify every financial transaction or resolve each grammatical nuance before accepting the rest of the decipherment."],"refs":[{"label":"Henry IV, 26 April 1593, III, pp. 763–764","url":"https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Henri_IV_-_Lettres_Missives_-_Tome3.djvu/793"},{"label":"Henry IV, 30 May 1593, III, pp. 782–783","url":"https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Henri_IV_-_Lettres_Missives_-_Tome3.djvu/812"},{"label":"Sega, 26 July 1593, f. 161r","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f298.item"},{"label":"Different Gondy sign: cipher f. 124","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060543f/f256.item"},{"label":"Its contemporary decipherment, f. 128","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060543f/f264.item"}],"images":[{"caption":"The three-upright sign after LE VOIAGE DE.","image":"assets/evidence/gondi-context.png"},{"caption":"A different looped sign in the November 1592 comparison. Its value cannot simply be transferred.","image":"assets/evidence/cardinal-code.png"},{"caption":"The aligned readable copy names Cardinal de Gondy.","image":"assets/evidence/cardinal-plain.png"}],"quote":null},{"id":"money","title":"A tiny raised c, half a million écus","tag":"Numerical notation","targets":["f189-27"],"body":["Read the group as 5ᶜ, followed by the intact MIL ESCUS. The raised c means hundreds: 5 × 100 × 1,000 = 500,000 écus. The amount is accepted. “Cinq cens” expands two written marks; those words are not eight separate cipher letters.","The S-shaped five was compared with a neighbouring date in the packet. Official palaeography guides document the multiplier convention. Neither a vague visual resemblance nor an attempt to make a historical account add up is the sole basis of the reading.","The verb remains OSTER, “to take away / remove.” The letter does not specify the payer, recipient or exact transaction. In particular, a separate request for 200,000 écus plus Swiss troops does not supply a demonstrated 500,000-écu total."],"refs":[{"label":"Archives de Meurthe-et-Moselle, historical numerical notation","url":"https://archives.meurthe-et-moselle.fr/node/369"},{"label":"Centre André-Chastel, Les chiffres romains","url":"https://www.centrechastel.sorbonne-universite.fr/ressources/du-bon-usage-des-archives-de-lancien-regime"}],"images":[{"caption":"The manuscript’s raised-c quantity before MIL ESCUS.","image":"assets/evidence/amount.png"},{"caption":"A five in a nearby dated letter: a form comparison, not a second witness to the amount.","image":"assets/evidence/five-comparison.png"}],"quote":null},{"id":"legate","title":"The g-like sign means “legate”","tag":"A title, not an initial","targets":["f189-28","f189-29","f189-30","f189-31","f189-32","f186-18","f186-21","f186-35","f186-44","f186v-15","f186v-19","f186v-28"],"body":["The g-like code was read against an aligned cipher and contemporary readable copy as le légat. It is not merely the personal initial of a mysterious “Monsieur G.” The legate is identified as Filippo Sega, Cardinal of Piacenza, whose tenure and correspondence fit July 1593.","The surrounding title signs are read in their local settings: Monsieur, Sa Sainteté, and other courtesy forms must not all be forced into one universal expansion. The exact lettering of an expanded title is different from recovering ordinary alphabetic cipher signs.","A spare E/R-family sign before LEGAT in the Frachetta letter is retained in the apparatus. It does not put the title or Sega’s identity back in doubt. Desportes’s allegations remain his allegations, not independently proved facts merely because the text is readable."],"refs":[{"label":"Related cipher, f. 176v","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f328.item"},{"label":"Contemporary decipherment, f. 177v","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f330.item"},{"label":"Sega’s letter of 26 July 1593","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f298.item"},{"label":"Signed Sega letter: Reims catalogue","url":"https://ccfr.bnf.fr/portailccfr/ark:/16871/004D39A11230"}],"images":[],"quote":null},{"id":"dates","title":"Two letters, one day","tag":"A contemporary record","targets":[],"body":["The accepted date for both letters is 22 July 1593. A contemporary abstract in BnF français 3983, f. 141v, entries 13–14, names Desportes’s letters to Pietro Aldobrandini and Girolamo Frachetta and gives the date.","The closing displays [22] to distinguish that documentary date from a claim to read every stroke of the handwritten day numeral. The abstract is evidence for date and attribution, not a supplied plaintext of the cipher."],"refs":[{"label":"Contemporary abstract, f. 141v, entries 13–14","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9059406b/f250.item"}],"images":[{"caption":"Entry 13 names the Aldobrandini letter and dates it 22 July 1593.","image":"assets/evidence/date-aldobrandini.png"},{"caption":"Entry 14 names Frachetta and gives the same date.","image":"assets/evidence/date-frachetta.png"}],"quote":null},{"id":"closing","title":"“Your humble servant”","tag":"Recovering the farewell","targets":["f189-33"],"body":["The Frachetta subscription is accepted at word level as Vostre humble serviteur. The abbreviated Vre, the middle group, and the final servant formula were compared with readable material in the same hand and the related Lisieux letter.","The precise contraction of HUMBLE is not invented in the transcription. The separate lower flourish is a repeated subscription paraph, with no alphabetic expansion assigned. Recognizing a conventional flourish is different from deciding it must spell DESPORTES.","The Aldobrandini farewell preserves Illustrissimo with its visible final O. The distinct abbreviated courtesy Vre Srie Illme expands to Vostre Seigneurie Illustrissime. D. V. S. I. remains in its original abbreviated form."],"refs":[{"label":"Frachetta closing","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f353.item"},{"label":"Aldobrandini closing","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f348.item"},{"label":"Lisieux companion, f. 188","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060633d/f351.item"}],"images":[{"caption":"The Frachetta middle subscription group.","image":"assets/evidence/humble-target.png"},{"caption":"HUMBLE in the comparison letter; expanded wording is distinct from exact contraction.","image":"assets/evidence/humble-control.png"}],"quote":null},{"id":"editorial","title":"What the brackets mean","tag":"How to read this edition","targets":[],"body":["Square brackets mark editorially supplied or replaced material. [Gondi] is a strong contextual identification whose code remains unproved. Other brackets can mark an accepted missing letter, an abbreviation expansion or the documentary day [22]. They do not all mean the same level of uncertainty.","The original scan is the record of the ink. The historical reading preserves older spelling. The French view modernizes spelling, conventional inflections and word divisions while retaining the wording and source-line correspondence; unusual constructions such as huit tant and en la continue remain. The English gives a readable interpretation and follows the notes where older syntax needs explanation.","Cancelled writing, slashes and the final obelus-like mark remain visible in the manuscript. A cancellation is not deciphered merely by removing it from the running text. Individual hovering follows recorded source units; joined handwriting and some compact abbreviations are intentionally shared regions.","The accepted edition has one substantive unresolved designation, in Frachetta line 26. Aldobrandini has no wholly unread body word in the accepted reading, which includes the disclosed editorial restorations. That is a statement about readable text, not a claim that every pen stroke or historical allegation is settled."],"refs":[],"images":[],"quote":null},{"id":"pape","title":"A tiny sign with a written answer above it","tag":"The PAPE breakthrough","targets":["f186-31"],"body":["In “pontificat du … Gregoire,” the lambda-shaped sign means PAPE. The strongest evidence is not simply that “Pope Gregory” makes sense. Earlier manuscripts put the word pape directly above the same shape.","One control reads AU FEU [PAPE] GREGOIR. FEU has its own three signs, so the code is not “feu pape.” The target spells GREGOIRE with one more final E than that control.","Three glossed occurrences were checked: two in one letter and a third in another. They are three occurrences in two letters, not three independent plaintext copies of Desportes’s sentence. The identification of Gregory XIV belongs to historical interpretation of this accepted wording."],"refs":[{"label":"Strongest gloss: fr. 3982, f. 125r, canvas 258","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060543f/f258.item"},{"label":"Second gloss: f. 124r, canvas 256","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060543f/f256.item"},{"label":"Supporting gloss: f. 101v, canvas 211","url":"https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9060543f/f211.item"}],"images":[{"caption":"The target and earlier manuscript occurrences carrying a PAPE gloss.","image":"assets/evidence/pape-comparison.png"}],"quote":null},{"id":"montaigne-qui","title":"Montaigne makes an odd QUI less odd","tag":"Essais I.42","targets":["f186-38","f186-39","f186-40","f186-41"],"body":["“Moi qui connais les Espagnols, qui me feist…” looks odd if the second QUI must refer to a person. Older French can use a resumptive QUI for a preceding fact, close to modern “ce qui.” Montaigne’s account of actors returning to their humble condition provides a comparison.","That lets the sentence refer back to the writer’s knowledge of the Spaniards without inserting CE into the source. The translation takes that knowledge as the reason for his rejection. The precise scope remains interpretation; the words QUI ME FEIST are accepted.","The nearby S[E]ROIT is a disclosed editorial repair, supported by a complete SEROIT five lines later in the same letter. Montaigne I.1 and Amyot also illustrate older être pour constructions. These works clarify usage; none is a copy of Desportes’s letter. The Montaigne evidence was read in ARTFL’s scholarly transcription, not checked against a sixteenth-century page image."],"refs":[{"label":"Montaigne, Essais I.42, displayed p. 261","url":"https://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/projects/montaigne/essais.1.html#:~:text=qui%20est%20leur%20nayfve"},{"label":"Montaigne, Essais I.1, displayed p. 8","url":"https://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/projects/montaigne/essais.1.html#:~:text=je%20serois%20pour"},{"label":"Amyot, 1784 printing, p. 318 (scan 326)","url":"https://fr.wikisource.org/wiki/Page:%C5%92uvres_de_Plutarque_(trad._Amyot),_vol._2,_1784.djvu/326"}],"images":[],"quote":"qui est leur nayfve et originelle condition"},{"id":"bafoue","title":"One visual check unlocks a whole word","tag":"Montaigne, Essais II.12","targets":["f186v-3","f186v-4","f186v-5"],"body":["A human reader had identified an H/U-like form where the working transcription favoured E/R. Rechecking that observation against H/U signs on the same line produced B A F / O U E across the line break: bafoué.","No letters needed to be supplied, deleted or replaced editorially. Montaigne’s Essais II.12 uses the participle for derision, supporting the period sense “mocked.” The comparison confirms vocabulary, not the identities of the people doing the mocking.","The abandoned and mocked figure is understood from the longer passage about Mayenne. The period syntax remains compressed; the English makes the implied subject explicit for readability."],"refs":[{"label":"Montaigne, Essais II.12, displayed p. 450, ARTFL transcription","url":"https://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/projects/montaigne/essais.all.html#:~:text=bafou"}],"images":[{"caption":"The disputed sign alongside H/U and E/R controls from the manuscript.","image":"assets/evidence/bafoue-comparison.png"}],"quote":"Nous n’aurons jamais assez bafoué l’impudence de cet accouplage."},{"id":"montaigne-list","title":"ONT, FONT: listen to the whole sentence","tag":"Montaigne, Essais I.50","targets":["f186v-17","f186v-18","f186v-19","f186v-20"],"body":["Read the whole conditional: “si elle savait … l’artifice de nos amis, ce qu’ils ont, font, leur faiblesse, comme … elle s’étonnerait…” The writer is listing what Your Lordship would know: their methods, what they have and do, their weakness, and how the legate behaved.","FONT selects F from the existing F/S family. Montaigne I.50 supplies a period comparison for juxtaposed finite verbs sharing a subject. It supports the construction, not an exact phrase match. The commas are editorial; no extra conjunction or pronoun is invented.","This is why context must be larger than a pair of neighbouring words. “ONT SONT” is not made better by declaring both words individually legible if it misses the sentence’s structure."],"refs":[{"label":"Montaigne, Essais I.50, De Democritus et Heraclitus","url":"https://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/projects/montaigne/essais.1.html#:~:text=De%20Democritus%20et%20Heraclitus"}],"images":[],"quote":null}]}